A25291:1595
The Marrow of Sacred Divinity
The marrow of sacred divinity drawn out of the Holy Scriptures, and the interpreters thereof, and brought into method / by William Ames ... ; translated out of the Latin ... ; whereunto are annexed certain tables representing the substance and heads of all in a short view ... as also a table opening the hard words therein contained.The marrow of sacred divinity drawne out of the Holy Scriptures, and the interpreters thereof, and brought into method / by William Ames ... ; translated out of the Latine ... ; whereunto are annexed certaine tables representing the substance and heads of all in a short view ... as also a table opening the hard words therein contained.
London: printed by Edward Griffin for Henry Overton, 1642
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
29. The goodness and evilness of any act, which depends upon the object and the circumstances of the act, is in respect of its nature in the external act, before it be in the internal, although in order of existence it is first in the internal. For to will to give every one his own is therefore good, because this thing, to give every one his own is good: yet the goodness doth exist in the act of willing before in the act of giving. So to will to steal is evil, because to steal is evil. The reason is, because the exterior act is the cause of the inward, in order of intention, and the inward act is the cause of the outward in order of execution.
29. The goodnesse and evillnesse of any act, which depends upon the object and the circumstances of the act, is in respect of its nature in the externall act, before it be in the internall, although in order of existence it is first in the internall. For to will to give every one his owne is therefore good, because this thing, to give every one his own is good: yet the goodnesse doth exist in the act of willing before in the act of giving. So to will to steale is evill, because to steale is evill. The reason is, because the exterior act is the cause of the inward, in order of intention, and the inward act is the cause of the outward in order of execution.
30. But that goodness or evilness which depends upon the end, is first in the inward act, and after in the outward; because the very intention of the end is the inward act of the will; so-to-forsake the World for righteousness sake is good, because to will righteousness is good, and to give alms for vain glory is evil, because it is evil to will vain Glory.
30. But that goodnesse or evillnesse which depends upon the end, is first in the inward act, and after in the outward; because the very intention of the end is the inward act of the will; so-to-forsake the World for righteousnesse sake is good, because to will righteousnesse is good, and to give almes for vaine glory is evill, because it is evill to will vaine Glory.