A25470:2568
The Morning exercise [at] Cri[ppleg]ate, or, Several cases of conscience practically resolved
The Morning exercise [at] Cri[ppleg]ate, or, Several cases of conscience practically resolved by sundry ministers, September 1661.
London: printed for Joshua Kirton and Nathaniel Webb, 1661
Sermon 26: How shall those Merchants keep up the life of Religion, who while at home enjoyed all G…
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
By sojourning I suppose is implied his absence from some desired habitation, viz. Jerusalem and the Tabernacle, for no man is said to sojourn at home,1 and when he is where he would be.
- 1Psal. 39.12.105.23. Heb. 11.9. [Greek or Hebrew] est trahere, Isa. 13.22. [Greek or Hebrew] dies ejus non trahentur, i. e. non prorogabuntur. Bocharti. Geog. Sacr. par. 1. l. 3. c. 12. p. 209.Psal. 39.12.105.23. Heb. 11.9. 〈non-Latin alphabet〉 est trahere, Isa. 13.22. 〈non-Latin alphabet〉 dies ejus non trahentur, i. e. non prorogabuntur. Bocharti. Geog. Sacr. par. 1. l. 3. c. 12. p. 209.
The word Mesech is taken by Expositors, either 1. For a place, as our translation carries it from the Chaldee paraphrase, which is the first of the ancient versions that so understand it: or 2. For an expression of the prolonging of his sojourning; for so the word [Greek or Hebrew] signifies to draw forth or to prolong; and thus the Septuagint renders this place, [Greek or Hebrew]; whom the Arabic, Syriac and vulgar Latin versions follow, with some others: and the next verse seems to favour this sense, ver. 6. My soul hath long dwelt, &c. but either way gives us the same ground of complaint, only the first sense doubles the ground of the Psalmists trouble, and the other suggests the circumstance of the long continuance of his sojourning.