A25478:3027
A supplement to The Morning-exercise at Cripple-Gate, or, Several more cases of conscience practically…
A supplement to The Morning-exercise at Cripple-Gate, or, Several more cases of conscience practically resolved by sundry ministers
London: printed for Thomas Cockerill, 1676
Sermon 28: How we may bring our Hearts to bear Reproofs. Serm. XXVIII.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[Greek or Hebrew] These words have a double Interpretation; for they may be either deprecatory of an evil implied, or declaratory of the Psalmist's sense of the good he desired. Kimchi on the place observes, that his Father Joseph divided the words of the Text, and began here a new sense, wherein the Psalmist returns unto the close of the fourth verse; Let me not eat of their Dainties, and let not their precious Oil, that is, their flatteries and soothings in sin, break my Head; but let the Reproofs of the Righteous preserve me. And this sense is followed by the vulgar Latin; Oleum autem peccatorum non impingat caput meum; but the other Construction and sense of the words is more Natural: [Greek or Hebrew] Oleum capitis, the Oil of the Head, we render an excellent Oil; and countenance may be given unto that Interpretation from Exod. 30.23. where [Greek or Hebrew] Spices of the Head, is well rendered Principal Spices. But I rather think that [Greek or Hebrew] Oil poured on the Head, which was the manner of all Solemn Unctions, is intended. This being a great privilege, and the Token of the Communication of great mercy, the Psalmist compares the rebukes of the Righteous thereunto; and therefore he adds [Greek or Hebrew] it shall not break my Head. Considering Reproofs in their own Nature, he calls them smitings; some of them being very Sharp, as it is needful they should be, where we are obliged to rebuke [Greek or Hebrew] , in a piercing and cutting manner, 2 Cor. 13.10. Tit. 1.13. But with respect unto their use, benefit and advantage, they are like unto that anointing Oil, which being poured on the Head, was both gentle and pleasant, and a Pledge of the Communication of Spiritual privileges, whence no inconveniences would ensue.
〈non-Latin alphabet〉 These words have a double Interpretation; for they may be either deprecatory of an evil implied, or declaratory of the Psalmist's sense of the good he desired. Kimchi on the place observes, that his Father Joseph divided the words of the Text, and began here a new sense, wherein the Psalmist returns unto the close of the fourth verse; Let me not eat of their Dainties, and let not their precious Oyl, that is, their flatteries and soothings in sin, break my Head; but let the Reproofs of the Righteous preserve me. And this sense is followed by the vulgar Latin; Oleum autem peccatorum non impingat caput meum; but the other Construction and sense of the words is more Natural: Oleum capitis, the Oyl of the Head, we render an excellent Oyl; and countenance may be given unto that Interpretation from