A26692:126
Hyfforddwr cyfarwydd i'r nefoedd neu Wahawdd difrifol i bechaduriad i droi at Dduw er…
Hyfforddwr cyfarwydd i'r nefoedd neu Wahawdd difrifol i bechaduriad i droi at Dduw er Jechydwriaeth ... / gan Joseph Alleine ...
Llundain : Tho. Whitledge a W. Everingham, 1693
Title page typeset from the transcription.
Chapter 2: PEN. II. In dangos beth yw Dychweliad.Chapter 2: PEN. II. Yn dangos beth yw Dychweliad.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In ail, Troiff yr Edifeiriol oddiwrth Satan. Rhwymir y gwr cryf, a dygir ei arfau, a bwrir allan ei ddodrefn, A throir y dŷn o feddiant Satan at Duw, Act. 26. 18. O'r blaen gynted ac y cyfodei Satan ei fŷs iw wahodd ef at gyfeillach ddrwg, chwarevon pechadurus, hyfrydwch aflan, in gyflym efe a ddilynei fell ŷcch in mined i'r lladdfa, neu fell ynfyd in mined ir cyffion iw gospi, ac fell aderyn in pryssuro i'r fagl, heb wybod ei bod in erbyn ei enioes ef, Dihar. 7. 22, 23. Pan barai Satan iddo dwyllo, byddei 'r celwydd barod ar flaen ei dafod ef, Act. 5. 3. Pan osodei Satan achlysur trachwant in ei olwg ef, brethid ef ganddo. Os rhodei Satan wŷn in ei gallon ef in erbyn dyledswyddau teuluaidd, a dirgel digon anaml fyddent in ei dŷ ef. Gwnai fwy er Satan nag er Duw. And wedi ei droi gwasanaethiff feistr ar all, self yr Arglwydd Jesus, Col. 3, 24. Ac di rêd ir rhyssedd gynt, 1 Pet. 4. 4. Os deil Satan ei droed ef weithiau mewn trap, nid ymroddiff i fod in garcharol iddo oi wirfodd, tyrr trwy ei faglau ef, a gwilia rhagddynt rhagllaw, gan graffu ar ei ddichellion ef, au gochelyd hwy in ddichlyn; ymdrechiff in eu erbyn, a derbyn eu gennadon fell y gwnai ray ei gelynion marwol, gan eu golugu rhag iddynt ymhyrddu iw feddyliau ai ddyledswyddau ef.
Yn ail, Troiff yr Edifeiriol oddiwrth Satan. Rhwymir y gwr cryf, a dygir ei arfau, a bwrir allan ei ddodrefn, A throir y dŷn o feddiant Satan at Duw, Act. 26. 18. O'r blaen gynted ac y cyfodei Satan ei fŷs iw wahodd ef at gyfeillach ddrwg, chwareuon pechadurus, hyfrydwch aflan, yn gyflym efe a ddilynei fel ŷcch yn myned i'r lladdfa, neu fel ynfyd yn myned ir cyffion iw gospi, ac fel aderyn yn pryssuro i'r fagl, heb wybod ei bod yn erbyn ei enioes ef, Dihar. 7. 22, 23. Pan barai Satan iddo dwyllo, byddei 'r celwydd barod ar flaen ei dafod ef, Act. 5. 3. Pan osodei Satan achlysur trachwant yn ei olwg ef, brethid ef ganddo. Os rhodei Satan wŷn yn ei galon ef yn erbyn dyledswyddau teuluaidd, a dirgel digon anaml fyddent yn ei dŷ ef. Gwnai fwy er Satan nag er Duw. Ond wedi ei droi gwasanaethiff feistr ar all, sef yr Arglwydd Jesu,