A26692:323
Hyfforddwr cyfarwydd i'r nefoedd neu Wahawdd difrifol i bechaduriad i droi at Dduw er…
Hyfforddwr cyfarwydd i'r nefoedd neu Wahawdd difrifol i bechaduriad i droi at Dduw er Jechydwriaeth ... / gan Joseph Alleine ...
Llundain : Tho. Whitledge a W. Everingham, 1693
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5. Ymroddiff y gwir rasol i ddioddef in hytrach nag i bechu, pan gymeller ef i un or ddau. Felly y dewisodd Moses adfyd gydâ phobl Dduw in hytrach na mwyniant pechod. Heb. 11. 25. And in y gwrthwyneb y rhagrithiwr a ddewis bechod o flaen cystydd. Tra fyddo llwyddiant bydol a'r efengyl in mined ynghyd hid yr un ford, gall din llygredig eu dilyn; and pan ddelont at groesffordd ac iddynt ymadel ai gilydd, yna y troiff ynteu ar ol yr hyn bydol, a gedi'r Efengyl oi ol. Gwell ganddo 'r bud nay ddyledswydd. Gommeddodd y Merthyr dan ⟨p. 130⟩Julian roddi dimmeu tuag at deml eulun i achub ei fywyd. A phan geisiodd pendefigion gan Eleazer yr Archoffeiriad fwyta cig arall in rhith cig môch, fell y gallent felly fwrw niwl in llygaid Antiochus, dewisodd y gwr sanctaidd farwolaeth in hytrach na llygru ei grefydd ag ymddangosiad o ddrwg. Pan fyddo Cristion mewn cystudd, a chynnig iddo warediad os pecha, ac ynteu in ei gwrthod, fell y gwnaeth y merthyron gynt, in hynny y rhagora efe ar ragrithiwr, Heb. 11. 35. Canmoliff yr Apostol y rhai a ddirdinnwyd heb dderbyn ymwared, fell y gallent hwy gael adgyfodiad gwell.
5. Ymroddiff y gwir rasol i ddioddef yn hytrach nag i bechu, pan gymeller ef i un or ddau. Felly y dewisodd Moses adfyd gydâ phobl Dduw yn hytrach na mwyniant pechod. Heb. 11. 25. Ond yn y gwrthwyneb y rhagrithiwr a ddewis bechod o flaen cystydd. Tra fyddo llwyddiant bydol a'r efengyl yn myned ynghyd hyd yr un ffordd, gall dyn llygredig eu dilyn; ond pan ddelont at groesffordd ac iddynt ymadel ai gilydd, yna y troiff ynteu ar ol yr hyn bydol, a gedi'r Efengyl oi ol. Gwell ganddo 'r budd nai ddyledswydd. Gommeddodd y Merthyr dan ⟨p. 130⟩Julian roddi dimmeu tuag at deml eulun i achub ei fywyd. A phan geisiodd pendefigion gan Eleazer yr Archoffeiriad fwyta cig arall yn rhith cig môch, fel y gallent felly fwrw niwl yn llygaid Antiochus, dewisodd y gwr sanctaidd farwolaeth yn hytrach na llygru ei grefydd ag ymddangosiad o ddrwg. Pan fyddo Cristion mewn cystudd, a chynnig iddo warediad os pecha, ac ynteu yn ei gwrthod, fel y gwnaeth y merthyron gynt, yn hynny y rhagora efe ar ragrithiwr,