A26815:1676
Vitæ selectorum aliquot virorum qui doctrinâ, dignitate, aut pietate inclaruere
Londini : Typis A.G. & J.P. & prostant venales apud Georgium Wells ..., 1681
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Dicebantur autem faciliores ad immu•andum Novi Testamenti Versor•s • am Veteris T•s•a•enti fuisse: aequitate potissimum Walaei, qui eum hono••m ••tab•t maximum, verita•em quaerere. Malto minus tamen in Versio• […] Testamenti, quam in Versione Veteris mutatum invenitur. Et vix […] Capita duo triav• vocabula: quorum multo major pars erat […] ⟨p. 653⟩communi lingua Belgica versio •der•tur, & h•c nisi ex omnibus Provinciis deputati non aeque potuerant pervidere. Ad•o ut nullum librum aeque communi lingua ac Biblia cr•diderim extare. Re quidem levi▪ necessaria tamen ut ab omnibus Belgis aeque intelligant•r. Mutationis quoque non […] pars fuit, quod candem […], eodem sensu prolatam, ubivis iisd•• verbis • luerunt exprimere. Adeo in examinando diligentes, ad editionem accura•i fuere. Verum Notae Marginales sunt ada•ctae plusculum▪ & nonnihil • tatae. Facile Verbi Divini ubertas permisit, ut pluribus Rev•••ribus […] ▪ satiieri. Loca vero Parallela in Nvo Testamento, revirunt tantum Demaetsius & Renesse. Qui judicium suum conventui retulere: & Collegium horum fere sententie stetit. Non dbbat enim rslvicula, omnium Belgarum expectationem morari.