On the sixteenth day, when she had of her own accord, asked for some Drink, and taken it, she no longer refused Food. I thought it then seasonable to have Recourse to Natural Means, not Omitting Divine Exorcisms, and I prepared the Decoction. Ex fuga Damonum of Southern Wood, Mugwort, Vervene, &c. and after I had used her a while to that Drink, I sent her Home. In the interim, tumbling over all the Books, I could find at last I light on Bartholomew Carrichter's, Secrets, who in the twelfth Chapter of his second Book, Describes a certain Medicine, proper to this Malady. Finding this mightily Recommended in Horstius his Medicinal ⟨p. 117⟩Epistles, Epist. 1. Sect. vij. in Hector Schland's Letter to Gregory Horstius, dated in the year 1612. I Write both to him, and to the Frankfurt Apothecary, in whose Shops he saith it is sold, promising any Rate for the unguent and prescription. But receiving no Advice from them, and being Day and Night Solicitous for the Child's Recovery, I took Carrichter again into my Hand, and having much ado to understand him, by reason of a mistake of the Printers, who had Printed in one word, Holtz bletter beer, which should have been in three, I at last, almost a Twelve-Month after, for want of necessary Materials, caused the following Unguent to be made: Take of Dogs Grease well Dissolved and Cleansed, four Ounces; of Bears Grease, eight Ounces; of Capons Grease, four and twenty Ounces; three Trunks of Mistletoe of the Hassle while Green, cut it into pieces, and pound it small; till they become moist; bruise together the Wood, Leaves and Berries, mix all in a Vial, after you have exposed it to the Sun, for nine Weeks, you shall extract a green Balsam, wherewith, if you anoint the Bodies of the Bewitched, especially the parts most affected, and the Joints, they will certainly be Cured, as hath been proved by this Child, who hath been now three years perfectly well, only on the days of the Ember-weeks, do what she ⟨p. 118⟩can, she is seized with a certain Transient Melancholy. And this is the Reason why I have ingenuously Communicated to the World in the Latin Tongue, the abovementioned prescription, concealed by others, and published in Dutch, by Carrichter faultily.
On the sixteenth day, when she had of her own accord, askt for some Drink, and taken it, she no longer refused Food. I thought it then seasonable to have Recourse to Natural Means, not Omitting Divine Exorcisms, and I prepared the Decoction. Ex fuga Damonum of Southern Wood, Mugwort, Vervene, &c. and after I had used her a while to that Drink, I sent her Home. In the interim, tumbling over all the Books, I could find at last I light on Bartholomew Carrichters, Secrets, who in the twelfth Chapter of his second Book, Describes a certain Medicine, proper to this Malady. Finding this mightily Recommended in Horstius his Medicinal ⟨p. 117⟩Epistles, Epist. 1. Sect. vij. in Hector Schlands Letter to Gregory Horstius, dated in the year 1612. I Write both to him, and to the Francford Apothecary, in whose Shops he saith it is sold, promising any Rate for the unguent and prescription. But receiving no Advice from them, and being Day and Night Sollicitous for the Childs Recovery, I took Carrichter again into my Hand, and having much ado to understand him, by reason of a mistake of the Printers, who had Printed in one word, Holtz bletter beer, which should have been in three, I at last, almost a Twelve-Month after, for want of necessary Materials, caused the following Unguent to be made: Take of Dogs Grease well Dissolved and Cleansed, four Ounces; of Bears Grease, eight Ounces; of Capons Grease, four and twenty Ounces; three Trunks of Misletoe of the Hasle while Green, cut it into pieces, and pound it small; till they become moist; bruise together the Wood, Leaves and Berries, mix all in a Vial, after you have exposed it to the Sun, for nine Weeks, you shall extract a green Balsam, wherewith, if you anoint the Bodies of the Bewitcht, especially the parts most affected, and the Joints, they will certainly be Cured, as hath been proved by this Child, who hath been now three years perfectly well, only on the days of the Ember-weeks, do what she ⟨p. 118⟩can, she is seized with a certain Transient Melancholy. And this is the Reason why I have ingenuosly Communicated to the World in the Latin Tongue, the abovementioned prescription, concealed by others, and published in Dutch, by Carrichter faultily.