A30170:109
The Pilgrim's Progress
The pilgrim's progress from this world to that which is to come delivered under the similitude of a dream, wherein is discovered the manner of his setting out, his dangerous journey, and safe arrival at the desired country / by John Bunyan.The pilgrim's progress from this world to that which is to come delivered under the similitude of a dream, wherein is discovered the manner of his setting out, his dangerous journey, and safe arrival at the desired countrey / by John Bunyan.
London: printed for Nath. Ponder, 1678
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ch. But said Christian, Is there no turnings nor windings by which a Stranger may loose the way?
Good Will. Yes, there are many ways Butt down upon this; and they are Crooked, and Wide: But thus thou mayest distinguish the right from the wrong, That only being straight and narrow. Then I saw in my Dream, That Christian asked him further, If he could not help him off with his burden that was upon his back; For as yet he had not got rid thereof, nor could he by any means get it off without help. He told him; As to the burden, be content to bear it, until thou comest to the place of qDeliverance; for there it will fall from thy back it self. Then Christian began to gird up his loins, and to address himself to ⟨p. 18⟩Journey. So the other told him, that by that he was gone some distance from the Gate, he would come at the House of the Interpreter; at whose Door he should knock; and he would show him excellent things. Then Christian took his leave of his Friend, and he again bid him, God speed. Then he went on, till he came at the House of the qInterpreter, where he knocked over and over: at last one came to the Door, and asked Who was there?
Good Will. Yes, there are many ways Butt down upon this; and they are Crooked, and Wide: But thus thou may'st distinguish the right from the wrong, That only being straight and narrow. Then I saw in my Dream, That Christian asked him further, If he could not help him off with his burden that was upon his back; For as yet he had not got rid thereof, nor could he by any means get it off without help. He told him; As to the burden, be content to bear it, untill thou comest to the place of qDeliverance; for there it will fall from thy back it self. Then Christian began to gird up his loins, and to address himself to