A30170:161
The Pilgrim's Progress
The pilgrim's progress from this world to that which is to come delivered under the similitude of a dream, wherein is discovered the manner of his setting out, his dangerous journey, and safe arrival at the desired country / by John Bunyan.The pilgrim's progress from this world to that which is to come delivered under the similitude of a dream, wherein is discovered the manner of his setting out, his dangerous journey, and safe arrival at the desired countrey / by John Bunyan.
London: printed for Nath. Ponder, 1678
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
(The Lions were Chained, but he saw not the Chains) Then he was afraid, and thought also himself to go back after them, for he thought nothing but death was before him: But the Porter at the Lodge, whose name ism Watchful, perceiving that Christian made a halt, as if he would go back, cried unto him, saying, Is thy strength so small? fear not the Lions, for they are Chained: and are pla ed there for trial of faith where it is; and for discovery of those that ⟨p. 50⟩have none: keep in the midst of the Path, and no hurt shall come unto thee. Then I saw that he went on, trembling for fear of the Lions; but taking good heed to the directions of the Porter; he heard them roar, but they did him no harm. Then he clapped his hands, and went on, till he came and stood before the Gate where the Porter was. Then said Christian to the Porter, Sir, What house is this? and may I lodge here to night? The Porter answered, This House was built by the Lord of the Hill: and he built it for the relief and security of Pilgrims. The Porter also asked whence he was, and whither he was going?
(The Lions were Chained, but he saw not the Chains) Then he was afraid, and thought also himself to go back after them, for he thought nothing but death was before him: But the Porter at the Lodge, whose name ism Watchful, perceiving that Christian made a halt, as if he would go back, cried unto him, saying, Is thy strength so small? fear not the Lions, for they are Chained: and are pla ed there for trial of faith where it is; and for discovery of those that ⟨p. 50⟩have none: keep in the midst of the Path, and no hurt shall come unto thee. Then I saw that he went on, trembling for fear of the Lions; but taking good heed to the directions of the Porter; he heard them roar, but they did him no harm. Then he clapt his hands, and went on, till he came and stood before the Gate where the Porter was. Then said Christian to the Porter, Sir, What house is this? and may I lodge here to night? The Porter answered, This House was built by the Lord of the Hill: and he built it for the relief and security of Pilgrims. The Porter also asked whence he was, and whither he was going?