Apol. Then Apollyon straddled quite over the whole breadth of the way, and •aid, I am void. of fear in this matter, prepare thy self to dye, for I swear thou shalt go no further, here will I spill thy soul; and with that, he threw a flaming Dart a• his breast, but Christian had a Shield in h• ha• ⟨p. 72⟩with which he caught it, and so prevented the danger of that. Then1 did Christian draw, for he saw 'twas time to bestir him; and Apollyon as fast made at him, throwing Darts as thick as Hail; by the which, notwithstanding all that Christian could do to avoid it, Apollyon wounded him in his head, his hand and foot; this made Christian give a little back: Apollyon therefore followed his work amain, and Christian again took courage, and resisted as manfully as he could. This sore Combat lasted for above half a day, even till Christian was almost quite spent. For you must know that Christian by reason of his wounds, must needs grow weaker and weaker.
Then Apollyon espying his opportunity, began to gather up close to […], and wrestling with him,2 gave him a dreadful fall; and with that, Christians Sword flew out of his hand. Then said Apollyon, I am sure of thee now; and with that, he had almost pressed him to death, so that Christian began to despair of life. But as God would have it, while Apollyon was fetching of his last blow, ⟨p. 73⟩thereby to make a full end of this good Man, Christian nimbly reached3 out his hand for his Sword, and caught it, saying, Rejoice not against me, O mine Enemy! when I fall, I shall arise; and with that, gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had received his mortal wound: Christian perceiving that, made at him again, saying, Nay, in all these things we are more then Conquerors. And with that, Apollyon spread forth his Dragons wings, and sped4 him away, that Christian for a •ason saw him no more.
In this Combat no man can imagine, unless he had seen and heard5 as I did, what yelling, and hideous roaring Apollyon made all the time of the fight, he spake like a Dragon: and on the other side, what sighs and groans burst from Christi•s heart. I never saw him all the while, give so much as one pleasant look, till he perceived he had wounded Apollyon with his two edged Sword, then indeed he did smile, and look upward: but 'twas the dreadfullest •ight that ever I saw.
Apol. Then Apollyon strodled quite over the whole breadth of the way, and •aid, I am void. of fear in this matter, prepare thy self to dye, for I swear thou shalt go no further, here will I spill thy soul; and with that, he threw a flaming Dart a• his brest, but Christian had a Shield in h• ha• ⟨p. 72⟩with which he caught it, and so prevented the danger of that. Then1 did Christian draw, for he saw 'twas time to bestir him; and Apollyon as fast made at him, throwing Darts as thick as Hail; by the which, notwithstanding all that Christian could do to avoid it, Apollyon wounded him in his head, his hand and foot; this made Christian give a little back: Apollyon therefore followed his work amain, and Christian again took courage, and resisted as manfully as he could. This sore Combat lasted for above half a day, even till Christian was almost quite spent. For you must know that Christian by reason of his wounds, must needs grow weaker and weak•r.
Then Apollyon espying his opportunit•, began to gat•er up close to 〈…〉, and wrestling with him,2 gave him a dreadful fall; and with that, Christians Sword flew out of his hand. Then said Apollion, I am sure of thee now; and with that, he had almost prest him to death, so that Christian began to despair of life. But as God would have it, while Apollyon was fetching of his last blow, ⟨p. 73⟩thereby to make a full end of this good Man, Christian nimbly reached3 out his hand for his Sword, and caught it, saying, Rejoyce not against me, O mine Enemy! when I fall, I shall arise; and with that, gave him a deadly thrust, which made him give back, as one that had received his mortal wound: Christian perceiving that, made at him again, saying, Nay, in all these things we are more then Conquerours. And with that, Apollyon spread forth his Dragons wings, and sped4 him away, that Christian for a ason saw him no more.
In this Combat no man can imagine, unless he had seen and heard
- 1Christian wounded in his understanding, •ith and conversation.Christian wounded in his understanding, •ith ond conversation.
- 2Apollyon […] down to the ground the Christian.Apollyon 〈…〉 down to the ground the Christian.
- 3Christians victory over Apollyon.
- 4Jam. 4. 7.
- 5A brief relation of the Combat by the spectator.