A30238:1741
An expository comment, doctrinal, controversial, and practical upon the whole first chapter to the…An expository comment, doctrinal, controversal, and practical upon the whole first chapter to the…
An expository comment, doctrinal, controversial, and practical upon the whole first chapter to the second epistle of St. Paul to the Corinthians by Anthony Burgess ...An expository comment, doctrinal, controversal, and practical upon the whole first chapter to the second epistle of St. Paul to the Corinthians by Anthony Burgesse ...
London: printed by A.M. for Abel Roper, 1661
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON THE First Chapter of… › Sermon 83
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I shall not be large about the word, for we shall meet with the word often in this second Epistle. Musculus observing the diversity of interpretations, doth offer his conjecture to the learned, that [Greek or Hebrew], was at first written, which by mistake was afterwards turned to [Greek or Hebrew]. Now if this were so, viz. By many prayers, then the coherence would be very evident. But it is very dangerous to give way to the expunging of words in the original, and to substitute others in the room. Though humane Authors may endure such critical hands, yet the Scripture being divinely inspired, both in respect of the matter, and also the very words, it behoveth us to be the more fearful herein. Chrysostom readeth the word in the singular number, [Greek or Hebrew], though afterwards he applieth it to many. Retaining then the word, the question is about the sense. Some by [Greek or Hebrew] understand the face, especially the mouth; as if the meaning were, by many mouths. Others observe that the Greek word with the Septuagint is put for panim, which primarily signifieth the face and countenance, and from thence the respect and manner of a thing. So that the sense should be, That thanks should be given to God for many respects. There were many considerations in this one mercy, for which they were to bless God. Others read [Greek or Hebrew], In the face or presence of many, that is, in the public Congregation, as 2 Corinth. 8. 24. [Greek or Hebrew], Before the Churches. And certainly, though we will not contend for the reading of the words so, yet the meaning of Paul is, That in their Church-societies, and public meetings, they should both pray unto God, and praise God. But we shall pitch upon the ordinary use of the word, and understand it for as much as [Greek or Hebrew], By many persons, or by many men.
I shall not be large about the word, for we shall meet with the word often in this second Epistle. Musculus observing the diversity of interpretations, doth offer his conjecture to the learned, that 〈non-Latin alphabet〉, was at first written, which by mistake was afterwards turned to 〈non-Latin alphabet〉. Now if this were so, viz. By many prayers, then the coherence would be very evident. But it is very dangerous to give way to the expunging of words in the original, and to substitute others in the room. Though humane Authors may endure such critical hands, yet the Scripture being divinely inspired, both in respect of the matter, and also the very words, it behoveth us to be the more fearfull herein. Chrysostome readeth the word in the singular number, , though afterwards he applieth it to many. Retaining then the word, the question is about the sense. Some by understand the face, especially the mouth; as if the meaning were, by many mouths. Others observe that the Greek word with the Septuagint is put for panim, which primarily signifieth the face and countenance, and from thence the respect and manner of a thing. So that the sense should be, That thanks should be given to God for many respects. There were many considerations in this one mercy, for which they were to bless God. Others read , In the face or presence of many, that is, in the publick Congregation, as