A30242:1928
The Scripture directory for church-officers and people, or, A practical commentary upon the whole…
The Scripture directory for church-officers and people, or, A practical commentary upon the whole third chapter of the first Epistle of St. Paul to the Corinthians to which is annexed The godly and the natural mans choice, upon Psal. 4, vers. 6, 7, 8 / by Anthony Burgess ...The Scripture directory for church-officers and people, or, A practical commentary upon the whole third chapter of the first Epistle of St. Paul to the Corinthians to which is annexed The godly and the natural mans choice, upon Psal. 4, vers. 6, 7, 8 / by Anthony Burgesse ...
London: printed by Abraham Miller for T.U., 1659
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the expression of David's security, I will both lay me down and sleep; the Hebrew word Juchdan, hath troubled Interpreters: The Septuagint translate it, [Greek or Hebrew]: Some Simul, some Pariter. Austin makes in id ipsum to be God: He would rest in God, who only is, I am, that I am: But that is ignorance of the Hebrew. Some relate it to David's enemies; He would lye down with them, though they were millions about him, as Psalm. 3. Others relate it to his own company, that did faithfully adhere to him in this his temptation. But they seem to take it most genuinely, that relate it to the actions; I will both lie down and sleep: One as well as the other, to demonstrate the fiducial frame of his spirit. From this Explication, Observe,
In the expression of David's security, I will both lay me down and sleep; the Hebrew word Juchdan, hath troubled Interpreters: The Septuagint translate it, 〈non-Latin alphabet〉: Some Simul, some Pariter. Austin makes in id ipsum to be God: He would rest in God, who only is, I am, that I am: But that is ignorance of the Hebrew. Some relate it to David's enemies; He would lye down with them, though they were millions about him, as Psalm. 3. Others relate it to his own company, that did faithfully adhere to him in this his temptation. But they seem to take it most genuinely, that relate it to the actions; I will both lie down and sleep: One as well as the other, to demonstrate the fiducial frame of his spirit. From this Explication, Observe,