A30572:1804
An exposition of the prophecy of Hosea begun in divers lectures upon the first…An exposition of the prophesie of Hosea begun in divers lectures vpon the first…
An exposition of the prophecy of Hosea begun in divers lectures upon the first three chapters, at Michaels Cornhill, London / by Jer. Burroughs.An exposition of the prophesie of Hosea begun in divers lectures vpon the first three chapters, at Michaels Cornhill, London / by Jer. Burroughes.
London: printed for R. Dawlman, 1652
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
God threatens his people to make them as a forrest,1 the Seventy they read it otherwise, I will put those things as a witness; you will say here is a great difference; I will make her as a forrest, and I will put those things as a witness; Those things, that is, those rewards; they rejoice in the rewards that they have had of their iniquity, but I will make them to be as a witness against them; Certainly there is a truth in this, Those things that you rejoice in as got by sin, the Lord will make them to rise up, and witness against you; be sure now you cast them out, they will be witnesses against you another day else; A man that is guilty, would be glad, when he knows one that would witness against him, were dead, or out of the way; have you got any thing by a sinful way? have you got any thing by a sinful course? put it out of the way, for otherwise it will be a witness against you, either upon your sick-bed, or at the great day of Judgement; but how can these-two readings be reconciled, I will make⟨p. 338⟩ them as a witness against you, 2and I will make her as a forrest? It is true, the words in the English seem to be very wide one from another, but there is an easy mistake that might cause the Seventy to read those words, so as to render them thus, I will put them as a witness, for [[Greek or Hebrew]] signifies a forrest in the Hebrew, and [[Greek or Hebrew]] signifies to witness, so it is used, Zach. 3. 6. Montanus reads those words, Contestabatur Angelus; now those that are skilful in the Hebrew know that there being no more difference in the words then in those letters which are so like one another, one is [[Greek or Hebrew]] the other is [[Greek or Hebrew]] there might easily be a mistake in that regard; but we take it as it is here, I will make her as a forrest. The Church is Gods garden, hedged in with Gods protection, but God here threatens to take away the hedge, and let in the wild beasts; Concerning the hedge of God about his Church we have spoken before: The wild Beasts are one of Gods sore judgements often threatened: Those who will not be subject to the blessed holy God, they shall be subject to the ravening and rage of Beasts: And it is like the Seventy understood it, even literally of that judgment of noisome beasts to be let in upon them;