A30574:1368
An exposition with practical observations continued upon the eighth, ninth, & tenth chapters of…
An exposition with practical observations continued upon the eighth, ninth, & tenth chapters of the prophesy of Hosea being first delivered in several lectures at Michaels Cornhill, London / by Jeremiah Burroughs ; being the seventh book published by Thomas Goodwin ... [et al.]An exposition with practical observations continued upon the eighth, ninth, & tenth chapters of the prophesy of Hosea being first delivered in several lectures at Michaels Cornhil, London / by Jeremiah Burroughs ; being the seventh book published by Thomas Goodwin ... [et al.]
London: printed by Peter Cole, 1650
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And I find the Septuagint translate it so too,1 Chastise them for their two sins, for so it may be, Chastise as well as Bind, for the words are very near together that signifies either binding, 2or chastising.
And I find the Septuagint translate it so too,1 Chastise them for their two sins, for so it may be, Chastise as wel as Bind, for the words are very near together that signifies either binding, 2or chastising.
- 1[Greek or Hebrew], 70.〈non-Latin alphabet〉, 70.
- 2Vincire [Greek or Hebrew] Catigare [Greek or Hebrew] But in some Moods and Tenses they are hardly differenced. Propter geminum peccatum ipsorum. Luther.Vincire 〈non-Latin alphabet〉 Catigare 〈non-Latin alphabet〉 But in some Moods and Tenses they are hardly differenced. Propter geminum peccatum ipsorum. Luther.
I will chastise them for their two sins: When he binds them he will chastise them. And so I find that Luther hath it, for he doubles these.