A30575:1413
An exposition with practical observations continued upon the eleventh, twelfth, & thirteenth chapters of…
An exposition with practical observations continued upon the eleventh, twelfth, & thirteenth chapters of the prophesy of Hosea being first delivered in several lectures at Michaels Cornhill, London / by Jeremiah Burroughs ; being the seventh book published by Thomas Goodwin ... [et al.]An exposition with practical observations continued upon the eleventh, twelfth, & thirteenth chapters of the prophesy of Hosea being first delivered in several lectures at Michaels Cornhil, London / by Jeremiah Burroughs ; being the seventh book published by Thomas Goodwin ... [et al.]
London: printed by Peter Cole, 1651
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION Of the PROPHESY of HOSEA. › Chapter 13 › Verse 9: VER. 9.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Tremelius makes it up thus, Thy King hath destroyed thee. For so the words will bear, to read it to be made up 1with what the text and the dependence of other passages in the Prophet may help us to, hath destroyed us (so are the words) hath; what hath? why your King hath destroyed you, saith Tremelius? Saith the Hebrews, (most 2of them) your Calf hath destroyed you, your Idols have destroyed you. Aben Ezra, your feigned comforts hath destroyed you. And Drusius he reads it Interrogatively, Who 3hath destroyed thee? Your fullness, of which vers. 6. or your own heart and wickedness hath destroyed you. The Greek thus, [Greek or Hebrew]? Who shall give help to the corruption of Israel? so that though the words be read so diversly, yet that wherein most agree, it comes to the same effect as you have them in your books, Your own wickedness hath destroyed you, your s[…] ungodly, Idolatrous living, forsaking God and his […] ⟨p. 510⟩putting confidence in an arm of flesh, that hath destroyed thee. In Me is Thine Help.
Tremelius makes it up thus, Thy King hath destroyed thee. For so the words will bear, to reade it to be made up 1with what the text and the dependance of other passages in the Prophet may help us to, hath destroyed us (so are the words) hath; what hath? why your King hath dedestroyed you, saith Tremelius? Saith the Hebrews, (most 2of them) your Calf hath destroyed you, your Idols have destroyed you. Aben Ezra, your fained comforts hath destroyed you. And Drusius he reades it Interogatively, Who 3hath destroyed thee? Your fulness, of which vers. 6. or your own heart and wickedness hath destroyed you. The Greek thus, 〈non-Latin alphabet〉? Who shall give help to the corruption of Israel? so that though the words be read so diversly, yet that wherein most agree, it comes to the same effect as you have them in your books, Your own wickedness hath destroyed you, your s ungodly, Idelatrous living, forsaking God and his