A34686:42
Nashavanittue meninnunk wutch Mukkiesog, wussesemumun wutch sogkodtunganash Naneeswe TestamentsashNashauanittue meninnunk wutch Mukkiesog, wussesemumun wutch sogkodtunganash Naneeswe Testamentsash
Nashavanittue meninnunk wutch Mukkiesog, wussesemumun wutch sogkodtunganash Naneeswe Testamentsash; wutch ukkesitchippooonganoo ukketeahogkounooh. Nogon'ac wussukhùmun ut Engllishm'anne unnun-toowaonganit, nashpe ne 'anue, wunnergen'uc nohtrompeantog. Noh asoow'esit John Cotton. Kah yeuyeu qoshkinn'umun en Indianæ unnontoo-waonganit wutch oonenchikqun'aout Indianae Mukkiesog, nashpe Grindal Rawson. Wunnaunchemook'ae nohtompeantog ut kenugke Indianog.Nashauanittue meninnunk wutch Mukkiesog, wussesemumun wutch sogkodtunganash Naneeswe Testamentsash; wutch ukkesitchippooonganoo ukketeahogkounooh. Nogon'ac wussukhùmun ut Engllishm'anne unnun-toowaonganit, nashpe ne 'anue, wunnergen'uc nohtrompeantog. Noh asoow'esit John Cotton. Kah yeuyeu qoshkinn'umun en Indianæ unnontoo-waonganit wutch oonenchikqun'aout Indianae Mukkiesog, nashpe Grindal Rawson. Wunnaunchemook'ae nohtompeantog ut kenugke Indianog.
Cambridge Mass. : printevoop nashpe Samuel Green, kah Bartholomew Green, 1691Cambridge Mass. : printeuoop nashpe Samuel Green, kah Bartholomew Green, 1691
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nat. Uttiyeu yave Anooteamooonk?
Nat. Ʋttiyeu yaue Anooteamooonk?
Namp. Mehquontash Sabbath day woh kuppahkereavun.
Namp. Mehquontash Sabbath day woh kuppahkereauun.
Nat. Toh nauwuttamoooo ne Anooteamooonk?
Namp. Onk woh nutanwohsinnoowontamumun wutch anakausuonk; nano moocheke wutch pompooonganit, onk woh nuppasoosukavoomun GOD, nashpe oonee•rpanatamwe peantamweseongash.
Namp. Onk woh nutanwohsinnoowontamumun wutch anakausuonk; nano moocheke wutch pompooonganit, onk woh nuppasoosukauoomun GOD, nashpe oonee•rpanatamwe peantamweseongash.