The word which we translate (friends) springs from a root which signifieth to feed a mans self, or others, or to eat together,1 as Sheep eat together, and so from the same word, a Pastor or a feeder of Sheep is derived, Psal. 21.1. The Lord is my Shepherd and feeder. And by a Metaphor it is translated, for a friend: because friends do usually feed together, eat and converse together; So David describes a friend, Psal. 49.9. My familiar friend that did eat of my bread. Jobs visitants are thus expressed, his friends or familiars: The word sometimes, notes only, a friend at large, or any neighbour; So in the Law, Exod. 20:16. Thou shalt not bear false witness against thy neighbour, or (it is the same word) against thy friend: there it is taken in a large sense, for a neighbour, that is, for any besides thy self, to whom offices of love are due, as Christ expounds it, Luk. 10.30. But usually, it is put strictly, for a special friend, as in Deut. 13.6. when he speaks of enticers to Idolatry, If thy friend (saith he) who is as thine own soul; there is the same word, and he shows by a circumlocution, whom he means by such a friend, namely such a one, who is as thine own soul; one that lieth in thy bosom, and is as near and dear to thee, as thy self. I suppose here in this place, Jobs three friends, were not friends at large, but intimate and special friends, or (as we use to say) bosom friends. And therefore when it is said, Jobs three friends, we are not to understand it, as if Job had but three, as if these were all the friends Job had; but amongst all his friends, these carried away the name, these were the chief and choice; Jobs three friends; As it is said concerning Davids Worthies, 2 Sam. 23, David had many Worthies, but there was a first three, a chief three among them all. So here, Job doubtless had many friends, a large catalogue of friends, but in these you have the top of his friends, the chief hree, the first three: These three special friends came to visit Job, to mourn with him, and to comfort him.
The word which we translate (friends) springs from a root which signifieth to feed a mans selfe, or others, or to eate together,1 as Sheepe eate together, and so from the same word, a Pastor or a feeder of Sheepe is derived, Psal. 21.1. The Lord is my Shepheard and feeder. And by a Metaphor it is translated, for a friend: because friends doe usually feed together, eate and converse together; So David describes a friend, Psal. 49.9. My familiar friend that did eate of my bread. Jobs visitants are thus exprest, his friends or familiars: The word sometimes, notes only, a friend at large, or any neighbour; So in the Law, Exod. 20:16. Thou shalt not beare false witnesse against thy neighbour, or (it is the same word) against thy friend: there it is taken in a large sense, for a neighbour, that is, for any besides thy selfe, to whom offices of love are due, as Christ expounds it, Luk. 10.30. But usually, it is put strictly, for a speciall friend, as in Deut. 13.6. when he speakes of inticers to Idolatry, If thy friend (saith he) who is as thine owne soule; there is the same word, and he shewes by a circumlocution, whom he meanes by such a friend, namely such a one, who is as thine own soule; one that lieth in thy bosome, and is as neere and deare to thee, as thy selfe. I suppose here in this place, Jobs three friends, were not friends at large, but intimate and speciall friends, or (as we use to say) bosome friends. And therefore when it is said, Jobs three friends, we are not to understand it, as if Job had but three, as if these were all the friends Iob had; but amongst all his friends, these carried away the name, these were the chiefe and choice; Jobs three friends; As it is said concerning Davids Worthies, 2 Sam. 23, David had many Worthies, but there was a first three, a chiefe three among them all. So here, Iob doubtlesse had many friends, a large catalogue of friends, but in these you have the toppe of his friends, the chiefe hree, the first three: These three speciall friends came to visit Iob, to mourne with him, and to comfort him.
- 1[Greek or Hebrew] A rad ce [Greek or Hebrew] Pavit, tam se quam alios.〈non-Latin alphabet〉 A rad ce 〈non-Latin alphabet〉 Pavit, tam se quam alios.