The word here used, to Curse, is not the word which we have met with so often in the two former Chapters: where Satan undertook that Job would curse his God. That word, in its native sense, signifies to bless. But here when Job curseth his day,1 a word is used which hath neither name nor shadow of a blessing: And it is derived from a root which signifieth, a thing that is light, moveable or unsettled. And so by a Metaphor, it signifies any thing or person which we despise, contemn and slight, or the act of despising and cursing; and the reason of it is, because those things which we despise, contemn or curse, we look upon as light things, trivial, or vain, or hurtful: On the contrary, the word in the Hebrew for honour and glory, comes from a root which signifieth heavy or ponderous; because that which we honour and respect, we look upon it as a thing that hath weight and substance in it: And the Apostle calls that most glorious estate of the Saints in Heaven, a weight of glory, 2 Cor. 4.17. The opposite word which we have in the Text, is frequently translated, to despise or contemn, and likewise to curse and blaspheme: and doth properly signify such a cursing, as arises from the contempt, or light esteem, which we have of a thing or person. So we have the word clearly used, Levit. 20.9, Every one that curseth his father or his mother; Now observe, cursing of the father or mother, it is directly opposed to the 5th. Commandment, which saith, Thou shalt honour thy Father and thy mother, thou shalt look upon thy father and thy mother, as upon persons of weight and honour, whom thou art bound to reverence and esteem; so that to curse the father or mother, is to account them vile and contemptible. The same word expresses, ⟨p. 328⟩that villainous act of Shimei, 2 Sam. 16.15. who came forth, and cursed David still as he came. That act was alike opposite both to the rule and word of the 5th. Commandment, which saith, honour thy father, &c. taking-in the civill father as well as the natural: Shimeis cursing David, lightly esteemed David, he did not look upon him, in or according to the weightiness and honour of his Kingly person, or of his Kingly office, a King is a weighty person, a Crown is a weighty thing, Shimei despised and so cursed both. Sometime the word is translated directly to despise: I will give you two texts for that, Gen. 16.4.
The word here used, to Curse, is not the word which we have met with so often in the two former Chapters: where Satan undertooke that Job would curse his God. That word, in its native sense, signifies to blesse. But here when Iob curseth his day,1 a word is used which hath neither name nor shadow of a blessing: And it is derived from a roote which signifieth, a thing that is light, moveable or unsetled. And so by a Metaphor, it signifies any thing or person which we dispise, contemne and slight, or the act of despising and cursing; and the reason of it is, because those things which we despise, contemne or curse, we looke upon as light things, triviall, or vaine, or hurtfull: On the contrary, the word in the Hebrew for honour and glory, comes from a roote which signifieth heavy or ponderous; because that which we honour and respect, we looke upon it as a thing that hath weight and substance in it: And the Apostle calls that most glorious estate of the Saints in Heaven, a weight of glory, 2 Cor. 4.17. The opposite word which we have in the Text, is frequently translated, to despise or contemne, and likewise to curse and blaspheme: and doth properly signifie such a cursing, as arises from the contempt, or light esteeme, which we have of a thing or person. So we have the word clearely used, Levit. 20.9, Every one that curseth his father or his mother; Now observe, cursing of the father or mother, it is directly opposed to the 5th. Commandement, which saith, Thou shalt honour thy Father and thy mother, thou shalt looke upon thy father and thy mother, as upon persons of weight and honour, whom thou art bound to reverence and esteeme; so that to curse the father or mother, is to account them vile and contemptible. The same word expresses, ⟨p. 328⟩that villanous act of Shimei, 2 Sam. 16.15. who came forth, and cursed David still as he came. That act was alike opposite both to the rule and word of the 5th. Commandement, which saith, honour thy father, &c. taking-in the civill father as well as the naturall: Shimeis cursing David, lightly esteemed David, he did not looke upon him, in or according to the weightinesse and honour of his Kingly person, or of his Kingly office, a King is a weighty person, a Crowne is a weighty thing, Shimei despised and so cursed both. Sometime the word is translated directly to despise: I will give you two texts for that, Gen. 16.4
- 1[Greek or Hebrew] Levis aut nullius ponderis suit per metaphoram levis vilis contemptus suit in Piel [Greek or Hebrew] maled•xit blasphema •it. [Greek or Hebrew] In Ka• significat grave esse sive ingrav scere & in Piel honorare, quia quos honoramus non habemus leves aut viles, sed eorum authoritatis pondu• suscipimus, • ▪ Rivetus.〈non-Latin alphabet〉 Levis aut nullius ponderis suit per metaphoram levis vilis contemptus suit in Piel 〈non-Latin alphabet〉 maled•xit blasphema •it. 〈non-Latin alphabet〉 In Ka• significat grave esse sive ingrav scere & in Piel honorare, quia quos honoramus non habemus leves aut viles, sed eorum authoritatis pondu• suscipimus, • ▪ Rivetus.