A35389:1508
An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of…
An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of Job delivered in XXI lectures at Magnus near the bridge, London, by Joseph Caryl ...An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of Iob delivered in XXI lectures at Magnus neare the bridge, London, by Joseph Caryl ...
London: printed by G. Miller for Henry Overton, 1643
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This exposition (upon the supposition of alluding to that custom in mourning, and the allowance of those significations of the word Leviathan) hath a clear and a fair sense, respecting the series of the Text: Job having so far poured out a curse upon and lamented his night, he (as it were) calls for those to finish and conclude it, who traded in such kind of curses, and who were skilled in lamentations.
This exposition (upon the supposition of alluding to that custome in mourning, and the allowance of those significations of the word Leviathan) hath a cleare and a faire sense, respecting the series of the Text: Job having so farre powred out a curse upon and lamented his night, he (as it were) calls for those to finish and conclude it, who traded in such kind of curses, and who were skill'd in lamentations.
There is an objection against this, taken from the Grammatical regimen or construction of the Original. The Hebrew word (* who are ready) is of the Masculine gender, and the Pronoun relating to it, (Leviathan) their mourning, is of the Feminine gender, so that here seems to be a fault in Grammar, if we expound it thus, their mourning, or their company of mourners.
There is an objection against this, taken from the Grammaticall regimen or construction of the Originall. The Hebrew word (* who are ready) is of the Masculine gender, and the Pronoune relating to it, (Leviathan) their mourning, is of the Feminine gender, so that here seemes to be a fault in Grammar, if we expound it thus, their mourning, or their company of mourners.
- *[Greek or Hebrew] Mos est Scripturae ut saepe cum agitur de actionibus cantandi, lugendi & etiam ardē tèr amandi rem aliquam nominibus masculis verba saemini•• goneris jungantur, vel assixis saemineis mascalina nomina afficiantur, ut excellentia illius actionis indicetur, quia mulieres in hujusmodi actionibus excellunt, Boldu, in loc.