A35389:1793
An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of…
An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of Job delivered in XXI lectures at Magnus near the bridge, London, by Joseph Caryl ...An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of Iob delivered in XXI lectures at Magnus neare the bridge, London, by Joseph Caryl ...
London: printed by G. Miller for Henry Overton, 1643
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For the thing which I greatly feared.] The causal particle ⟨p. 466⟩in the beginning,1 doth not alway infer a cause; this verse is not a reason of what he spake before; but this particle is often used in Scripture, for affirmation or illustration, and not as causal, or by way of demonstration; As Joh. 4.17. Christ tells the woman of Samaria, Th•u speakest well, I have no husband; the Greek is, for I have no husband. We translate it only by way of assertion: So Mat. 7.23. Then will I profess unto them, I never knew you; the Greek is, then I will profess unto them, for I never knew you, we render it only as an asseveration: So very frequent in the Hebrew, the particle [Chi] which is here used, hath in it only the force of an affirmation, For the thing I greatly feared, is come upon me, that is, certainly, or assuredly the thing which I greatly feared is come upon me; as if Job should make this as the conclusion and the sum of all his complainings; this is it which now I must conclude, that the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
For the thing which I greatly feared.] The causall particle ⟨p. 466⟩in the beginning,1 doth not alway inferre a cause; this verse is not a reason of what he spake before; but this particle is often used in Scripture, for affirmation or illustration, and not as causall, or by way of demonstration; As Joh. 4.17. Christ tells the woman of Samaria, Th•u speakest well, I have no husband; the Greeke is, for I have no husband. We translate it only by way of assertion: So Mat. 7.23. Then will I professe unto them, I never knew you; the Greeke is, then I will professe unto them, for I never knew you, we render it only as an asseveration: So very frequent in the Hebrew, the particle [Chi] which is here used, hath in it only the force of an affirmation, For the thing I greatly feared, is come upon me, that is, certainely, or assuredly the thing which I greatly feared is come upon me; as if Job should make this as the conclusion and the summe of all his complainings; this is it which now I must conclude, that the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto mee.