First, Some expound them by an Enallage of the Participle for the Verb, thus, He maketh sore, and he bindeth up, that is, He making sore, bindeth up; as if the very act, by which God smites, had an influence upon the healing, and a tendency to the restoring 1of his afflicted ones, He making sore, bindeth up We find such constructions frequent in Scripture, Isa. 65. 22. They shall not build, and another inhabit; They shall not plant, and another eat: That is, They building, another shall not inhabit, and they planting, ⟨p. 332⟩another shall not eat. The negative is not fixed upon their building, &c. but upon other inhabiting. And so, Deut. 22. 4. Thou shalt not see thy brothers Ass, or his Ox fall down by the way, and hide thy self from them; That is, Thou seeing thy brothers Ass or Ox fall down, shalt not hide thy self from them: A man sometimes could not but see his brothers Ass or Ox fall down, but he seeing must not at any time, hide himself from them, that is, not succour them, so (by the way) that phrase of hiding may be interpreted, by that of the Prophet (Isa. 58. 7.) Thou shalt not hide thy self from thy own flesh. But to the point here, we see, He maketh sore & bindeth up, may congruously to other Scripture speakings, be rendered, He making sore, doth bind up, as if the wound were a part of the cure, and the sore a plaster. We know that a wound in nature is sometime a part of the cure: It is a common and a necessary practise in Chirurgery (and to that the holy Ghost may allude in this place) When they perceive a wound or a sore, to which medicines 2cannot well be applied (and so unfit for healing) either to make a new wound in the whole flesh, or to make the first bigger. The murderer wounds to kill, and the Physician wounds to cure. He comes as it were, armed with instruments of cruelty. The patient whose flesh is to be lanced, cries out, but yet he lances him. The patient whose flesh is to be seared, cries out, but yet he sears him. He is cruel to the wound, while he is most kind to the wounded.
First, Some expound them by an Enallage of the Participle for the Verbe, thus, He maketh sore, and he bindeth up, that is, He making sore, bindeth up; as if the very act, by which God smites, had an influence upon the healing, and a tendency to the restoring 1of his afflicted ones, He making sore, bindeth up We find such constructions frequent in Scripture, Isa. 65. 22. They shall not build, and another inhabit; They shall not plant, and another eate: That is, They building, another shall not inhabit, and they planting, ⟨p. 332⟩another shall not eate. The negative is not fixed upon their building, &c. but upon other inhabiting. And so, Deut. 22. 4. Thou shalt not see thy brothers Asse, or his Oxe fall down by the way, and hide thy selfe from them; That is, Thou seeing thy brothers Asse or Oxe fall down, shalt not hide thy selfe from them: A man sometimes could not but see his brothers Asse or Oxe fall down, but he seeing must not at any time, hide himselfe from them, that is, not succour them, so (by the way) that phrase of hiding may be interpreted, by that of the Prophet (Isa. 58. 7.) Thou shalt not hide thy self from thy own flesh. But to the poynt here, we see, He maketh sore & bindeth up, may congruously to other Scripture speakings, be rendred, He making sore, doth bind up, as if the wound were a part of the cure, and the sore a plaister. We know that a wound in nature is sometime a part of the cure: It is a common and a necessary practise in Chyrurgery (and to that the holy Ghost may allude in this place) When they perceive a wound or a sore, to which medicines 2cannot well be appied (and so unfit for healing) either to make a new wound in the whole flesh, or to make the first bigger. The murderer wounds to kill, and the Physitian wounds to cure. He comes as it were, arm'd with instruments of cruelty. The patient whose flesh is to be launced, cryes out, but yet he launces him. The patient whose flesh is to be seared, cryes out, but yet he sears him. He is cruell to the wound, while he is most kind to the wounded.
- 1Vulnerat & medetur, i. e. vulnerans medetur, vulnerando sanat.
- 2Illa est vox Domini, percutiam & ego sanabo, hoc faciunt medici. Ferrum gestant & c•rare veniunt. Clamat secandus & seca•ur saevitur in vulnus ut homo sanetur. Aug in Ps 50. Chyrurgus saepe vulnus infligit, & ferro sibi spatium ad commodam curationem aperit.