A35438:1535
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters…
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters of the Book of Job being the substance of XXXV lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed for L. Fawne, 1656
AN EXPOSITION Upon the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Chapters o… › Chapter 6 › Verses 1-3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Job desires, that his calamity might be laid thus in the balances, 1before his sentence; Laid; The word is, O that my calamity might ascend in the balances; And that manner of speaking is used, either because in weighing, the lighter scale of the balances doth ascend, or because when things are weighed, the balances ⟨p. 414⟩ascend or are lifted up: A man takes up the balances in his hand to weigh; So it is, as if he had said, O that these, might be poised together and lifted up, to see which way the scales will turn.
Job desires, that his calamity might be layed thus in the ballances, 1before his sentence; Laid; The word is, O that my calamity might ascend in the ballances; And that manner of speaking is used, either because in weighing, the lighter scale of the ballances doth ascend, or because when things are weighed, the ballances ⟨p. 414⟩ascend or are lifted up: A man takes up the ballances in his hand to weigh; So it is, as if he had said, O that these, might be poised together and lifted up, to see which way the scales will turne.
- 1Levavit, sustulit, nam qui appendit ali quid tollit lances in altum, Drus.
Together. There is some difference in opinion about that word 1Together, whether he meaneth thus; O that all my grief and calamity were weighed, you consider things to halves, and leave out those points which are most weighty and material; you should take in all together, Or whether his desire be, that his grief and calamity, both together, might be put into one balance, and the sand of the sea into another, and so an experiment be made, whether his grief and calamity, or the sand of the sea were heavier. Or thirdly, Whether thus, that his grief should be put into one balance, and his calamity into another, and then trial be made which of those two were heavier, his grief and sorrow, or his calamity and trouble. A learned interpreter conceives, that Job