A35438:1564
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters…
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters of the Book of Job being the substance of XXXV lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed for L. Fawne, 1656
AN EXPOSITION Upon the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Chapters o… › Chapter 6 › Verses 1-3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
M Broughton translates, Therefore my words come short, there is a weight upon me heavier than the sand of the sea, Therefore my words come short, or my expressions come not up to my intention. We translate near that sense and answerably to the original, My words are swallowed up.
M Broughton translates, Therefore my words come short, there is a weight upon me heavier than the sand of the sea, Therefore my words come short, or my expressions come not up to my intention. We translate near that sence and answerably to the originall, My words are swallowed up.
The Hebrew word signifies to lick up, or to swallow down, and 1by a Metaphor to destroy or to consume; in the prophecy of Obadiah, vers. 16. The word is used to that purpose, They shall drink and they shall swallow down; And Prov. 20. 25. It is a snare to the man, who devoureth that which is holy, or who swalloweth down that which is holy: So here, Therefore my words are swallowed up, that is, when I would speak, my words are, as it were, half-eaten before spoken, or my words are snatched down in the 2speaking, by the sharp teeth and devouring stomach of my grief and sorrows.
The Hebrew word signifies to lick up, or to swallow downe, and 1by a Metaphor to destroy or to consume; in the prophecy of Obadiah, vers. 16. The word is used to that purpose, They shall drink and they shall swallow downe; And