A35438:1795
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters…
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters of the Book of Job being the substance of XXXV lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed for L. Fawne, 1656
AN EXPOSITION Upon the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Chapters o… › Chapter 6 › Verses 11-14
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The letter of the Hebrew is: That I should prolong or lengthen out my soul, that my soul should inhabit longer in the tabernacle 1of my body: The word prolong, is differently joined to life, or days, Deut. 5. 16. Honour thy father and thy mother as the Lord thy God hath commanded thee, that, thy days may be prolonged, &c Ezek. 12 22. Son of man, what is that proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? To prolong days, and prolong life, are the same. Yet hear the word (Nephesh) soul, which we translate, life, may be taken for, desire, which is a vehement act of the soul. The soul expresses it self, so much in desires, that the same word may express both. And so we may render Jobs sense, thus, What is my end that I should lengthen out, or extend my desires any further after the things of this world: or that I ⟨p. 478⟩should defer, and put off my desires after the things of the world to come: Is there any thing in this life worth my staying for it, or any thing so worthless in the next, that I should not wish presently to enjoy it? In this sense the word (Nephesh) is often used, as Gen. 23. 8. Abraham speaks to the children of Heth, If it be your soul or your desire, we translate, if it be your mind, that I should bury my dead. So Prev. 23 2. If thou be a man given to thy appetite, or whose desires are thy Lord and master, as the elegance of that place bears. And again, Psal. 27. 12. Psal. 41. 2. Eccl 6. 9. The word is applied, to signify the will or desire. So here,
The letter of the Hebrew is: That I should prolong or lengthen out my soul, that my soul should inhabit longer in the tabernacle 1of my body: The word prolong, is differently joyned to life, or dayes,