A35438:2117
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters…
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters of the Book of Job being the substance of XXXV lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed for L. Fawne, 1656
AN EXPOSITION Upon the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Chapters o… › Chapter 6 › Verses 26-30
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Cannot my taste discern perverse things?
Cannot my taste discerne perverse things?
Cannot my taste?] The Hebrews is, Cannot my palate? And 1because the palate is exquisite in tasting, therefore by a trope the organ is expressed for the act, Cannot my taste discern, cannot my palate, Or as others, Cannot my mouth discern perverse things? That faculty of the soul, whereby we discern or distinguish just from unjust, truth from false-hood, as sweet is distinguished from bitter, by the palate, is elegantly called the palate of the soul.
Cannot my taste?] The Hebrews is, Cannot my pallate? And 1because the pallate is exquisite in tasting, therefore by a trope the organ is expressed for the act, Cannot my taste discern, cannot my pallate, Or as others, Cannot my mouth discern perverse things? That faculty of the soule, whereby we discerne or distinguish just from unjust, truth from false-hood, as sweet is distinguished from bitter, by the pallate, is elegantly called the pallate of the soul.
- 1[Greek or Hebrew] Palatum, eleganti Metaphora, a sensibus externis, ad interiores translata, appellat illam animae facultatem, qua justa ab injustis, vera â falsis, & aequa ac recta, ab iniquis & perversis dignoscuntur, nonsecus ac palato cibi dulces ab amaris, &c. Merc. Habet & anima suum palatum.〈non-Latin alphabet〉 Palatum, eleganti Metaphora, a sensibus externis, ad interiores translata, appellat illam animae facultatem, qua justa ab injustis, vera â falsis, & aequa ac recta, ab iniquis & perversis dignoscuntur, nonsecus ac palato cibi dulces ab amaris, &c. Merc. Habet & anima suum palatum.