Are appointed to me.] The Hebrew is, *Are numbered, or reckoned to me: as if he should say, God sets down my nights by tale or by scores, It is an arithmetical word, is notes to number by art & skill: And some observe, that it notes Arithmetic in that operation of ⟨p. 588⟩it, which we call subtraction or subduction, not that which we call addition or multiplication. Wearisome nights, are numbered or appointed to me, in a kind of subtraction, that is, God takes or subtracts the night out of the months, and makes them as wearisome and as troublesome to me, as the days are. And because those things, which are thus numbered by way of separation or subtraction, are usually appointed or appropriated to some special 2use, therefore the word is well translated, to appoint or constitute: if you see a man separate or subtract one thing from another, it is an argument that he hath a reason for what he doth, and intends it to some extraordinary purpose. The word is so taken here, to note a special end to which these nights, being subtracted from the rest of his time, were appointed; namely, they were to be as Jobs pay and reward; He was troubled all day, and if he looked for his reward or comfort in the evening, this was given him, A night as wearisome as his day, or he had an ill nights rest given for his hard days labour. The Prophet gives us the word in such a sense, Isa. 56. 11, 12. He tells the Jews their sin in the former words, Ye furnish a drink offering to that number; Some understand his meaning to be, a reproof of that wicked and superstitious custom, wherein the Jews (it seems) did symbolize with the heathens, who were wont to drink to their Idols by number, to such an Idol they would drink so many cups, and that was called a drink offering to that number; Now saith God, because you have done thus, namely, furnished a drink offering to that number, therefore I will number you to the sword, or, therefore I will appoint you to the sword, I will subtract and take you out, and you shall be the men separated for the sword to deal with and destroy; I will number you to the sword, that shall drink your blood, because you have been so accurate in wickedness, to drink by number. The word is applied to Christ (Isa. 53. 12.) He was numbered amongst the transgressors, that is, he was taken aside, and separated from the innocent, and ranked amongst transgressors;
Are appointed to me.] The Hebrew is, *Are numbred, or reckned to me: as if he should say, God sets down my nights by tale or by scores, It is an arithmaticall word, is notes to number by art & skil: And some observe, that it notes Arithmetique in that operation of ⟨p. 588⟩it, which we call substraction or subduction, not that which we call addition or multiplication. Wearisome nights, are numbred or appointed to me, in a kind of substraction, that is, God takes or substracts the night out of the moneths, and makes them as wearisome and as troublesome to me, as the dayes are. And because those things, which are thus numbred by way of separation or substraction, are usually appointed or appropriated to some speciall 2use, therefore the word is well translated, to appoint or constitute: if you see a man separate or substract one thing from another, it is an argument that he hath a reason for what he doth, and intends it to some extraordinary purpose. The word is so taken here, to note a speciall end to which these nights, being substracted from the rest of his time, were appointed; namely, they were to be as Jobs pay and reward; He was troubled all day, and if he looked for his reward or comfort in the evening, this was given him, A night as wearisome as his day, or he had an ill nights rest given for his hard dayes labour. The Prophet gives us the word in such a sence, Isa. 56. 11, 12. He tels the Jewes their sin in the former words, Ye furnish a drink offering to that number; Some understand his meaning to be, a reproofe of that wicked and superstitious custome, wherein the Jewes (it seems) did sympolize with the heathens, who were wont to drink to their Idols by number, to such an Idol they would drink so many cups, and that was called a drink offering to that number; Now saith God, because you have done thus, namely, furnished a drink offering to that number, therefore I will number you to the sword, or, therefore I will appoint you to the sword, I will substract and take you out, and you shall be the men separated for the sword to deal with and destroy; I will number you to the sword, that shall drink your bloud, because you have been so accurate in wickednesse, to drink by number. The word is applied to Christ (Isa. 53. 12.) He was numbred amongst the transgressors, that is, he was taken aside, and separated from the innocent, and ranked amongst transgressors;
- *[Greek or Hebrew] Numeravit, supputavit, unde [Greek or Hebrew] mensis quod juxta lunae cursum menses numeramus. Non quancumque rationem numerandi de otat. sed artificialem & Arithme••c•m; neque illam quam vocant Additionē, sed substractionem.〈non-Latin alphabet〉 Numeravit, supputavit, unde 〈non-Latin alphabet〉 mensis quod juxta lunae cursum menses numeramus. Non quancumque rationem numerandi de otat. sed artificialem & Arithme••c•m; neque illam quam vocant Additionē, sed substractionem.
- 2Qui in hac ratione numer andi quaedam subducuntur, & quasi separantur, ideo significat scorsim destinare ad aliquem specialem usum.