A35438:2561
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters…
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters of the Book of Job being the substance of XXXV lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed for L. Fawne, 1656
AN EXPOSITION Upon the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Chapters o… › Chapter 7 › Verses 17-19
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Secondly; as his angry afflicting presence. When Job saith, ⟨p. 672⟩How long wilt thou not depart from me? his meaning is, How long wilt thou not with-draw thine afflicting hand from me. We may expound it by that of David, Psal. 39. 10. Remove thy stroke 1away from me, I am consumed by the blow of thine hand. Hence some translate, How long doest thou not spare me? And another glosses, Turn thine anger away from me. Or, as himself speaks of a third person (Chap. 14. 6.) Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling his days. This sense is given us fully in the next clause of the verse.
Secondly; as his angry afflicting presence. When Job saith, ⟨p. 672⟩How long wilt thou not depart from me? his meaning is, How long wilt thou not with-draw thine afflicting hand from me. We may expound it by that of David, Psal. 39. 10. Remove thy stroke 1away from me, I am consumed by the blow of thine hand. Hence some translate, How long doest thou not spare me? And another glosses, Turne thine anger away from me. Or, as himself speaks of a third person (Chap. 14. 6.) Turne from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling his daies. This sence is given us fully in the next clause of the verse.
- 1Usquoque non parcis mihi. Vulg. Iram alio convert Jun.Usquoque non parcis mihi. Vulg. Iram alio converte Jun.