Heaven and high are the same, as witness and record are. And when he saith, on high, or in the high place; he useth not the word Bamoth by which those high places are expressed,1 wherein the false gods were worshipped, or the true God falsely: Job puts that word into his appeal, which belongs properly to God, and signifies in Scripture, the place of his glorious residence. Jobs record was not only on high, but (Bemerumim, the Hebrew is Plural) in the heights; Some translate it in the Superlative, not (in excelsis) on high, but (in altissimis) in the highests: As if he had said, My witness is above all witnesses, and therefore he is a witness above all exception. And Job did well, for his purpose, to say his record was on high; not only because of the dignity of that which is high, but for the advantage which he hath, who is on high, or in the highest to be a witness. God is said to be a witness in Heaven, or on high, to show how easily he can observe and take notice of those things which are below: God hath eyes infinitely pure and piercing, he beholds all things, and he beholds them from on high as from a watch-tower, which renders the object more obvious to the eye: The sight is soon intercepted upon a level: but, The Lord (saith David, Psal. 14.2.) looked down from Heaven upon the children of men, to see ⟨p. 362⟩if there were any that did understand and seek God: If but one had sought God, God had found him out; but the report which he makes upon that survey, tells us, They are all gone aside, they are altogether become filthy, there is none that doth good, no not one (Vers. 3.)
Heaven and high are the same, as witnesse and record are. And when he saith, on high, or in the high place; he useth not the word Bamoth by which those high places are expressed,1 wherein the false gods were worshipped, or the true God falsely: Job puts that word into his appeale, which belongs properly to God, and signifies in Scripture, the place of his glorious residence. Jobs record was not onely on high, but (Bemerumim, the Hebrew is Plurall) in the heights; Some translate it in the Superlative, not (in excelsis) on high, but (in altissimis) in the highests: As if he had sayd, My witnesse is above all witnesses, and therefore he is a witnesse above all exception. And Job did well, for his purpose, to say his record was on high; not onely because of the dignity of that which is high, but for the advantage which hee hath, who is on high, or in the highest to be a witnesse. God is sayd to be a witnesse in Heaven, or on high, to shew how easily he can observe and take notice of those things which are below: God hath eyes infinitely pure and piercing, he beholds all things, and hee beholds them from on high as from a watch-tower, which renders the object more obvious to the eye: The sight is soone intercepted upon a levell: but, The Lord (saith David, Psal. 14.2.) looked downe from Heaven upon the children of men, to see ⟨p. 362⟩if there were any that did understand and seeke God: If but one had sought God, God had found him out; but the report which he makes upon that surveigh, tels us, They are all gone aside, they are altogether become filthy, there is none that doth good, no not one (Vers. 3.)
- 1[Greek or Hebrew] In excelsis, malimin altissimis, quia excelsa vocantur quae Ebraeis [Greek or Hebrew] in quibus sacrificabant idolis. Caeterum [Greek or Hebrew] proprie de Deo usurpatur & de caelo, de Deo in singulari numero, de caelo in utroque Drus. Dicitur Deus testis in excelsis propter locum aptissimum ad contemplandum tanquam in sublimi specula quicquid agitur. Pined.〈non-Latin alphabet〉 In excelsis, malimin altissimis, quia excelsa vocantur quae Ebraeis 〈non-Latin alphabet〉 in quibus sacrificabant idolis. Caeterum 〈non-Latin alphabet〉 proprie de Deo usurpatur & de caelo, de Deo in singulari numero, de caelo in utroque Drus. Dicitur Deus testis in excelsis propter locum aptissimum ad contemplandum tanquam in sublimi specula quicquid agitur. Pined.