A35473:2267
An exposition with practical observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of…An exposition with practicall observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of…
An exposition with practical observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the book of Job being the sum of twenty three lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.An exposition with practicall observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the book of Job being the summe of twenty three lectures delivered at Magnus neer the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed by Matthew Simmons, 1650
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION Upon the Fifteenth, sixteenth, and seventeenth Chapte… › Chapter 17 › Verse 6
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There is a seventh Translation and Exposition of these words which takes the former part of the Verse as was touched upon the last, and reads the whole thus; For he will make me a Governor among the people, 1though I have thus been made as matter for the Fiddlers or Taberer's Song. So that, as the former Exposition renders the Text as a complaint, proceeding from Jobs grief, that he who had been a Great Man, a Governor of the people, should be now punished as a slave, or as a Malefactor; so this renders it as a Prophecy, proceeding from his Faith, That God would restore and raise him again to be a Governor among the people, though now he was the scorn and derision of the people.
There is a seventh Translation and Exposition of these words which takes the former part of the Verse as was toucht upon the last, and reads the whole thus; For he will make me a Governour among the people, 1though I have thus been made as matter for the Fidlers or Taberers Song. So that, as the former Exposition renders the Text as a complaint, proceeding from Jobs griefe, that he who had been a Great Man, a Governour of the people, should be now punisht as a slave, or as a Malefactour; so this renders it as a Prophesie, proceeding from his Faith, That God would restore and raise him againe to be a Governour among the people, though now he was the scorne and derision of the people.
- 1Nam fore ut instituat me ad praesidendum populis, quamvis tympanotribarum materia ante fuerim. Jun. Restituet me Deus in dignitatem meam & altius provehet. Jun.
This reading rises clearly enough from the words of the Text, yet I have one exception against it, as to the constant tenor of Jobs profession; who though he were full of Faith in God, that it should go well with him for eternity, yet he constantly disclaims any hope of restoration to a temporal greatness; and having said at the beginning of this Chapter, My days are extinct, the Graves are ready for me, it seems unsuitable to say hre (which is the sense of this translation) My worldly joys are blossoming, the Thrones are ready for me: And therefore (with much reverence to the learned Author) I lay by this Interpretation.