A35473:2579
An exposition with practical observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of…An exposition with practicall observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of…
An exposition with practical observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the book of Job being the sum of twenty three lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.An exposition with practicall observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the book of Job being the summe of twenty three lectures delivered at Magnus neer the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed by Matthew Simmons, 1650
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION Upon the Fifteenth, sixteenth, and seventeenth Chapte… › Chapter 17 › Verse 14
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
[I have said.]
[I have sayd.]
That is, I have (as it were) called to, and saluted the retinue and attendants of death, as my friends and kindred: As I have made my bed in the Grave, and as that is my house, so now I am finding out my household relations; I say to this, Thou art my Father, and to that, Thou art my Mother and Sister.
That is, I have (as it were) called to, and saluted the retinue and attendants of death, as my freinds and kindred: As I have made my bed in the Grave, and as that is my house, so now I am finding out my houshold relations; I say to this, Thou art my Father, and to that, Thou art my Mother and Sister.
1The word which we render, I have said, &c. signifies not barely to say, but to cry, or call out: I have called out to corruption; so Master Broughton, To the pit I cry, O Father, O Sister, O Mother to the Worm: not barely, I have said, but I cry, and not barely, I cry Father to the pit, but he adds also a note of exclamation, O Father.
1The word which we render, I have sayd, &c. signifies not barely to say, but to cry, or call out: I have called out to corruption; so Master Broughton, To the pit I cry, O Father, O Sister, O Mother to the Worme: not barely, I have sayd, but I cry, and not barely, I cry Father to the pit, but he adds also a note of exclamation, O Father.
- 1[Greek or Hebrew] Est clamare vocare appellare, & per electionem nominare, elegans prosopopeia: per quam Job tumulum alloquitur. Bold.