A35473:582
An exposition with practical observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of…An exposition with practicall observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of…
An exposition with practical observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the book of Job being the sum of twenty three lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.An exposition with practicall observations continued upon the fifteenth, sixteenth, and seventeenth chapters of the book of Job being the summe of twenty three lectures delivered at Magnus neer the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed by Matthew Simmons, 1650
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION Upon the Fifteenth, sixteenth, and seventeenth Chapte… › Chapter 15 › Verse 24
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But that's not all, anguish doth not only fear the wicked man, but prevails against him: 1Some render Trouble and anguish intrench about him; The sense is the same, it is such an intrenchment as concludes in a conquest; the besieger prevails. A second reads it thus, Trouble shall make him afraid, and anguish shall intrench about him. The Original joins the two Substantives together, and the Verb is plural,2 Trouble and anguish shall make him afraid, they shall prevail against him.
But thats not all, anguish doth not onely feare the wicked man, but prevailes against him: 1Some render Trouble and anguish intrench about him; The sense is the same, it is such an intrenchment as concludes in a conqeust; the beseiger prevailes. A second reads it thus, Trouble shall make him afrayd, and anguish shall intrench about him. The Originall joynes the two Substantives together, and the Verbe is plurall,2 Trouble and anguish shall make him afrayd, they shall prevaile against him.
- 1[Greek or Hebrew] a radice [Greek or Hebrew] circumivit. Angustia vallabit. Vulg.〈non-Latin alphabet〉 a radice 〈non-Latin alphabet〉 circumivit. Angustia vallabit. Vulg.
- 2Terrebit eum tribulatio & angustia vallabit eum.
From this second effect, Observe.