A35535:2708
An exposition with practical observations continued upon the thirty second, the thirty third, and…An exposition with practicall observations continued upon the thirty second, the thirty third, and…
An exposition with practical observations continued upon the thirty second, the thirty third, and the thirty fourth chapters of the book of Job being the substance of forty-nine lectures / delivered at Magnus near the Bridge, London, by Joseph Caryl ...An exposition with practicall observations continued upon the thirty second, the thirty third, and the thirty fourth chapters of the booke of Job being the substance of forty-nine lectures / delivered at Magnus neare the Bridge, London, by Joseph Caryl ...
London: printed by M. Simmons, 1661
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They shall take them away (saith the Hebrew text) that is,1 say some (according to the first translation mentioned) the people shall violently take away the mighty. But by an usual Hebraism we may read it Impersonally, the mighty shall be taken away, concealing or leaving it to be understood by whom. Like that speech to the rich man (Luke 12.25.) This night do they require thy soul of thee, (so we put in the Margin) that is, (as the text hath it) this night thy soul shall be required of thee, they shall take thy soul, that is, it shall be taken away; so here they shall take away the mighty, that is, the mighty shall be taken away or removed. We may take notice of a two-fold remove or taking away.
They shall take them away (saith the Hebrew text) that is,1 say some (according to the first translation mentioned) the people shall violently take away the mighty. But by an usuall Hebraisme we may read it Impersonally, the mighty shall be taken away, concealing or leaving it to be understood by whom. Like that speech to the rich man (Luke 12.25.) This night doe they require thy soule of thee, (so we put in the Margin) that is, (as the text hath it) this night thy soule shall be required of thee, they shall take thy soule, that is, it shall be taken away; so here they shall take away the mighty, that is, the mighty shall be taken away or removed. We may take notice of a two-fold remove or taking away.
- 1[Greek or Hebrew] et amovent potentem, impersonaliter. Pisc:〈non-Latin alphabet〉 et amovent potentem, impersonaliter. Pisc: