A35535:3319
An exposition with practical observations continued upon the thirty second, the thirty third, and…An exposition with practicall observations continued upon the thirty second, the thirty third, and…
An exposition with practical observations continued upon the thirty second, the thirty third, and the thirty fourth chapters of the book of Job being the substance of forty-nine lectures / delivered at Magnus near the Bridge, London, by Joseph Caryl ...An exposition with practicall observations continued upon the thirty second, the thirty third, and the thirty fourth chapters of the booke of Job being the substance of forty-nine lectures / delivered at Magnus neare the Bridge, London, by Joseph Caryl ...
London: printed by M. Simmons, 1661
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Our Translation reads it, I will not offend. The word signifies first to offend or sin; it signifies also to destroy; and because destruction is a fruit or effect of sin, one word may well serve for both;1 so we render it (Micah 2.10.) This is not your rest, because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. Canaan was the resting place of God himself, (Psal. 132.14.) and it was the resting place of the Jews after their travel through the wilderness, (Jer. 31.2.) but when once they had polluted the land by sin, the land gave them no rest, but destroyed them; that is, they were destroyed out of the land. Here God declaring himself gracious in pardoning penitent sinners, promiseth rest to them, and freedom from destruction. I forgive, I will not destroy.
Our Translation reads it, I will not offend. The word signifies first to offend or sin; it signifies also to destroy; and because destruction is a fruit or effect of sin, one word may well serve for both;1 so we render it (Micah 2.10.) This is not your rest, because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. Canaan was the resting place of God himself, (Psal. 132.14.) and it was the resting place of the Jewes after their travel through the wilderness, (Jer. 31.2.) but when once they had polluted the land by sin, the land gave them no rest, but destroyed them; that is, they were destroyed out of the land. Here God declaring himself gracious in pardoning penitent sinners, promiseth rest to them, and freedome from destruction. I forgive, I will not destroy.
- 1[Greek or Hebrew]