A35538:1765
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second,…
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second, being the five last, chapters of the book of Job being the substance of fifty-two lectures or meditations / by Joseph Caryl ...
London: printed by M. and S. Simmons, 1666
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON The Thirty-eighth, T… › Chapter 39 › Verse 19-21
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Secondly, Some render thus, Hast thou clothed his neck with fear? another, with trembling? But some may say, h•w doth this serve to set forth the honour and commendation of the Horse? yea, what can be said more improperly of a brave Horse, or more unsuitable to the description here given of him, than this, that his neck is clothed with fear and trembling? I answer, 'tis true, if we take fear, as taking hold of or possessing the Horse himself: But if we take it for that fear and trembling (which doubtless is the sense of those translations) with which the Horse affects others, than to say his neck is clothed with fear, that is, his appearance makes others afraid, is very proper to the discourse in hand. And forasmuch as thunder makes the stoutest men fear and tremble, the Horse, who doth so too, when he rusheth fiercely into the battle, and chargeth the enemy, may significantly enough, be said, to have his neck clothed with thunder. How terrible a shock, even like a thunder-clap, doth a stout valiant Horse make upon his adversary, with the force of his neck and breast. And when Horses come galloping upon us with their full speed, 'tis usual to say,1 they come thundering upon us.
Secondly, Some render thus, Hast thou cloathed his neck with fear? another, with trembling? But some may say, h•w doth this serve to set forth the honour and commendation of the Horse? yea, what can be said more improperly of a brave Horse, or more unsutable to the description here given of him, than this, that his neck is cloathed with fear and trembling? I answer, 'tis true, if we take fear, as taking hold of or possessing the Horse himself: But if we take it for that fear and trembling (which doubtless is the sense of those translations) with which the Horse affects others, than to say his neck is cloathed with fear, that is, his appearance makes others afraid, is very proper to the discourse in hand. And for asmuch as thunder makes the stoutest men fear and tremble, the Horse, who doth so too, when he rusheth fiercely into the battle, and chargeth the enemy, may significantly enough, be said, to have his neck cloathed with thunder. How terrible a shock, even like a thunder-clap, doth a stout valiant Horse make upon his adversary, with the force of his neck and breast. And when Horses come galloping upon us with their full speed, 'tis usual to say,1