A35538:2658
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second,…
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second, being the five last, chapters of the book of Job being the substance of fifty-two lectures or meditations / by Joseph Caryl ...
London: printed by M. and S. Simmons, 1666
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON The Thirty-eighth, T… › Chapter 40 › Verse 15-23
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Our Translation saith, He taketh it with his eyes. What doth he take? What is the thing taken? Surely, according to this reading, he takes the River Jordan it self with his eyes; that is, he is exceedingly taken with beholding the River: And this is a further heightening o• his thirst. As if it had been said, He is so thirsty, that when he sees the River, he takes it with his eyes, or is exceedingly pleased to see the River; the very sight of the water makes him glad.
Our Translation saith, He taketh it with his eyes. What doth he take? What is the thing taken? Surely, according to this reading, he takes the River Jordan it self with his eyes; that is, he is exceedingly taken with beholding the River: And this is a further heightning o• his thirst. As if it had been said, He is so thirsty, that when he sees the River, he takes it with his eyes, or is exceedingly pleased to see the River; the very sight of the water makes him glad.
1Yet Further, some of the Rabbins expound it thus; He taketh it with his eyes; that is, when he cometh to a River, he is so thirsty, that he thrusts his head in up to his very eyes, as if he were to drink with his eyes. This also signifies his greediness in drinking.
- 1Nasum usque in profundum fluvii oculis tenus immergit, ut aquam abundè capiat. Aben Ezra.
Hence note; Nature is much pleased with the sight of that which it much desireth and wanteth.