A35538:3121
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second,…
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second, being the five last, chapters of the book of Job being the substance of fifty-two lectures or meditations / by Joseph Caryl ...
London: printed by M. and S. Simmons, 1666
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON The Thirty-eighth, T… › Chapter 41 › Verse 26-34
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 28. The arrow cannot make him flee.
Arrows are notable weapons used at a distance, which being shot from a strong bow, and drawn home by a strong arm, wound deeply and deadly; yet Leviathan regards not whole showers of arrows poured upon him. The Hebrew elegance gives it thus, The sons of the bow cannot make him flee. Master! Broughtons translation holds the metaphor untranslated, The bows child drives him not away. Arrows are sometimes called the sons of the bow, and sometimes they are called the sons of the quiver (Lament. 3.13.) because arrows are first taken out of a quiver, where they are kept, and so are, as it were, children of the quiver; and then arrows are put upon the string of the bow, and being shot out of it, may be called also sons of the bow. Arrows come out of the quiver and the bow, as children from parents. And as in this Scripture, arrows are called children, so in another, children are compared to arrows (Psal. 127.4.) As arrows are in the hand of a mighty man, so are children of the youth; happy is the man that hath his quiver full of them, that is, who hath many children. Here (by the way) give me leave to mind the Reader, that 'tis usual in Scripture to call any thing that comes out of, or proceeds from another, its son or child. Thus corn is called the son of the floor (Isa. 21.10.) O my threshing, and the corn of my floor; the Hebrew is, O my threshing, and the son of my floor. Corn is called the son of the floor, because it comes from the floor, where it is threshed and delivered by the force of the flail, out of the husk or chaff in which it was bred, and lay as a child in his mothers womb. Thus also sparks which come from the coal, are called sons of the coal (Job 5.7.) According to this frequent Hebraism, arrows are here called the sons of the bow. The arrow cannot make him flee. Though arrows fly at Leviathan, he scorns to flee from arrows, he will stir no more when you shoot a feathered arrow at him, than if you shot only a feather at him. And as he contemns arrows, so