A35538:3158
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second,…
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second, being the five last, chapters of the book of Job being the substance of fifty-two lectures or meditations / by Joseph Caryl ...
London: printed by M. and S. Simmons, 1666
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON The Thirty-eighth, T… › Chapter 41 › Verse 26-34
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Vers. 33, 34. Upon the earth is not his like, who is made without fear: he beholdeth all high things: he is a King over all the children of pride.
Vers. 33, 34. Ʋpon the earth is not his like, who is made without fear: he beholdeth all high things: he is a King over all the children of pride.
These two verses contain the close of all; they are, as it were, the Epilogue, the Epiphonema, or closing words, with which the Lord shuts up his whole discourse about this creature. (As if he had said, Why should I wade further in a description of him by particulars? I will say all, I will wind up all in a word; he is such a one, as in the earth there is not his like. Or, as if the Lord had said to Job, I told thee before of Behemoth, that he is the chief of my ways; yet he comes far short of Leviathan, for upon earth there is not his like. Leviathan is not only the chief in his own dominion, among the fishes of the sea, but also among the beasts of the earth, the strongest and stoutest of which are not to be compared with him.
Before I proceed with the opening of these two verses, according to our translation, which generally holds out Leviathan to be the Whale; and before I touch some other translations, which bear the same interpretation, I shall propose the translation and interpretation given by the learned Bochartus, which accommodates these two concluding verses fully to the Crocodile. His translation runs thus, and so doth his interpretation, as followeth,