A35538:3897
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second,…
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second, being the five last, chapters of the book of Job being the substance of fifty-two lectures or meditations / by Joseph Caryl ...
London: printed by M. and S. Simmons, 1666
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON The Thirty-eighth, T… › Chapter 42 › Verse 10
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the Lord turned the captivity of Job.
Before I open the words as translated by us, I shall briefly ⟨p. 929⟩mind the Reader of another translation.1 The word which we render Captivity, is by some rendered Repentance; and there is a twofold interpretation of that rendering.
Before I open the words as translated by us, I shall briefly ⟨p. 929⟩mind the Reader of another translation.1 The word which we render Captivity, is by some rendred Repentance; and there is a twofold interpretation of that rendring.
- 1Probarem si esset [Greek or Hebrew] ubi nunc [Greek or Hebrew] nam [Greek or Hebrew] conversio paenitentia. Drus. Dominus quoque conversus est ad paenitentiam Job. Vulg.Probarem si esset 〈non-Latin alphabet〉 ubi nunc 〈non-Latin alphabet〉 nam 〈non-Latin alphabet〉 conversio paenitentia. Drus. Dominus quoque conversus est ad paenitentiam Job. Vulg.
First, Some refer it to God, and read the words thus, The Lord was turned to repentance concerning Job: And then the meaning is, the Lord repented or changed his dispensation with respect to the affliction of Job, when he prayed for his friends. The Scripture speaks of the Lords repentance two ways.