A36225:13
Ymadroddion hen Mr. Dod
Printiedig in Llundain : gan Tho. Whitledge a W. Everingham, 1693Printiedig yn Llundain : gan Tho. Whitledge a W. Everingham, 1693
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10. Ym mhob Trueni a Chyfyngderau; goreu doethineb yw mined at y Cyfaill hwnnw ar sydd nessaf, ewyllysgaraf, ac applaf i gynnorthwyo; y cyfryw Friend yw Duw.
10. Ym mhob Trueni a Chyfyngderau; goreu doethineb yw myned at y Cyfaill hwnnw ar sydd nessaf, ewyllysgaraf, ac applaf i gynnorthwyo; y cyfryw Ffrind yw Duw.
11. Mynych y dywedai ef; Nad oedd iddo achos in y bid i gwyno rhag ei Groesau; gan nad oeddynt and chwerw ffrwyth ei bechodau ef.
11. Mynych y dywedai ef; Nad oedd iddo achos yn y byd i gwyno rhag ei Groesau; gan nad oeddynt ond chwerw ffrwyth ei bechodau ef.
12. Lle mae Pechod in drwm, mae Croesau in ysgafn; ac in y gwrthwyneb, lle mae Croesau in drymion, Pechodau ydynt ysgafn.
12. Lle mae Pechod yn drwm, mae Croesau yn ysgafn; ac yn y gwrthwyneb, lle mae Croesau yn drymion, Pechodau ydynt ysgafn.