A41643:11
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Mal nas attalwyf chwi in hwy, mi derfynaf y llythr hwn gan ddymuned arnoch dry pheth.
Mal nas attalwyf chwi yn hwy, mi derfynaf y llythr hwn gan ddymuned arnoch dri pheth.
1. Ar i chwi dderbyn in dirion y llyfr bychan hwn a draetha ar destyn mor rheidiol tuag at eich happusdra tragwyddol chwi.
1. Ar i chwi dderbyn yn dirion y llyfr bychan hwn a draetha ar destyn mor rheidiol tuag at eich happusdra tragwyddol chwi.
2. Ar ryngu bodd i chwi ei arfer ef eich hunain, a chymeryd peth amser iw ddarllen i'ch teuluoedd, oni chewch ennyd ar ddyddiau 'r wythnos, Ina i ddarllen rhyw ran o honam ar bob did yr Arglwydd, nes i chwi ei ddarllen trwyddo.
2. Ar ryngu bodd i chwi ei arfer ef eich hunain, a chymeryd peth amser iw ddarllen i'ch teuluoedd, oni chewch ennyd ar ddyddiau 'r wythnos, Yna i ddarllen rhyw ran o honam ar bob dydd yr Arglwydd, nes i chwi ei ddarllen trwyddo.