A41643:126
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
III. Annogaeth arall a ellir ei chymmeryd oddiwrth angenrhaid yr Ail-enedigaeth. Mae in wir angenrheidiol i Jechydwriaeth. Gwell fuasai itti na'th anessid bŷth, oddieithr dy eni di drachefn. Mae mor angenrheidiol a'r Nêf ac happusrwydd. Canys, fell y dywed ein Jachawdr ei hun, Oddieithr geni dŷn drachefn ni all welled, lay o lawyer, mined i mewn i deyrnas Dduw. Fell nad oes ddim gobaith o Jechydwriaeth néb rhyw ddŷn, mâb neu ferch, a'r ni ailaner: And os byddant fyw a marw in y cyflwr hwn, marwolaeth ac yffern fydd eu rhan gydâ'r cythr•uliaid ar damnedig in dragywydd. Ac, oblegid an-siccrwydd eu hoedl, nid ydynt siccr i fod un diw•nod fiwy allan o uffern.
III. Annogaeth arall a ellir ei chymmeryd oddiwrth angenrhaid yr Ail-enedigaeth. Mae yn wir angenrheidiol i Jechydwriaeth. Gwell fuasai itti na'th anessid bŷth, oddieithr dy eni di drachefn. Mae mor angenrheidiol a'r Nêf ac happusrwydd. Canys, fel y dywed ein Jachawdr ei hun, Oddieithr geni dŷn drachefn ni all weled, llai o lawer, myned i mewn i deyrnas Dduw. Fel nad oes ddim gobaith o Jechydwriaeth néb rhyw ddŷn, mâb neu ferch, a'r ni ailaner: Ond os byddant fyw a marw yn y cyflwr hwn, marwolaeth ac yffern fydd eu rhan gydâ'r cythr•uliaid ar damnedig yn dragywydd. Ac, oblegid an-siccrwydd eu hoedl, nid ydynt siccr i fod vn diw•nod fiwy allan o vffern.
Oh bechadur! Beth sydd in dy frŷd di barhaû in dy gyflwr cnawdol heb dy ail-eni? Cyn siccred a bod gair Duw in wîr, os biddy farw felly, ti a geùir allan o bob gobaith o drugaredd in dragywydd; ac a gêi fined i ddidrangc drueni heb esmwythdra bŷth. In ofn Duw gan hynny, pan gottych y boreu, meddwl ynot dy hun, mor an-siccr wit o fôd allan o uffern hid yr hŵyr. A phan orweddych i lawr, ystyr, mor an-siccr wit i fod allan o uffern hid y boreu nesaf. In ddiau, yr ystyriaeth hon a alley berry i Ghristion truan synnu, yr hwn sydd in wîr wedi ei ail-eni, and sydd in ammeu peth ynddo ei hunan ynghylch hynny. Pa faint mwy y dylai dy gyffrôi a'th ddychrynu di, yr hwn wit etto in dy gyflwr cnawdol pechadurus, a'th annog in ddioed i ddiangc am dy fywyd, a phrysur-geisio ymwared o'r cyflwr erchyll hwn.