A41643:129
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Gwrthres. Ysgatfydd ti a ddywedi, er nad wyfi siccr i fyw ddiwrnod arall, etto yr wyf in debyg i hynny, gan fy môd mewn jechyd a nerth corphorol.
Gwrthres. Ysgatfydd ti a ddywedi, er nad wyfi siccr i fyw ddiwrnod arall, etto yr wyf yn debyg i hynny, gan fy môd mewn iechyd a nerth corphorol.
Atteb. Pa sawl un cyn gryfed a thithau a gippiwyd ymaith gan angeu in ddiswtta? a pha'm na eli dithau gael dy gippio ymaith mor fuan, gan nad oes dim Ammod gennit o'th fywyd? Pwy gan hynny and ffôl neu ynfyd a anturiai felly mor beryglus ei dragwyddol happusrwydd? Och gan hynny, fell yr wit in gofalu am dragwyddol ddaioni i'th enaid, na oeda in hwy mo'r gwaith da pwysfawr hwn: Canys pwy a ŵyr bcth a ddigwydd mewn diwrnod. Dih. 27.1.
Atteb. Pa sawl vn cyn gryfed a thithau a gippiwyd ymaith gan angeu yn ddiswtta? a pha'm na elli dithau gael dy gippio ymaith mor fuan, gan nad oes dim Ammod gennit o'th fywyd? Pwy gan hynny ond ffôl neu ynfyd a anturiai felly mor beryglus ei dragwyddol happusrwydd? Och gan hynny, fel yr wyt yn gofalu am dragwyddol ddaioni i'th enaid, na oeda yn hwy mo'r gwaith da pwysfawr hwn: Canys pwy a ŵyr bcth a ddigwydd mewn diwrnod. Dih. 27.1.
Pe cymerasit ti ymaith in y cyflwr yr witty ynddo, mor dôst a gresynol a fuasai itti! P'le buasit ti yr awron? Diau ni eli di feddwl y trueni erchyll ofnadwy y buasit ti ynddo yr awr hon. Ac a fuost ti fyw cyhyd in y fâth enbydrwydd, ac a fyddi di etto fyw in hwy ynddo? Na atto Duw! A ddarfu i ryfeddod o drugaredd dy gadw di cyhyd allan o uffern? Ac a barhêi di etto in ddifraw in y fâth enbydrwydd? Oh ddŷn anniolchgar! In ddiammeu pet dim synwyr bwyllog ynotti, ti a gywilyddid in cam-arfer amynedd a her-ymaros Duw tuac attat, a ddylasei dy dywys i Edifeirwch. Ti a ddylasit in hytrach lwyr-fwriadu, a dywedyd, Er imi hid in hyn gamarfer ammynedd a dioddefgarwch Duw, ni wnâf felly and hynny. Er i mi in fynych ddirmygu a gwrthod gwahodd grasol Jesus Ghrist, trwy râs Duw ni wrthodafi mo hono and hynny; and mi ai cofleidiaf, ac a roddaf fy hunan in hollawl i Ghrist o hyn allan i'm rheoli a'm llywodraethu ganddo.