A41643:190
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ac in wîr mae Angenrhaid o'r Farn gyffredinol, fell i ddangos uniondeb barn neillduo! Duw ar bob dŷn in ei farwolaeth; o •an yr hyn y gelwir, Rhuf. 2.5. Dŷdd da•guddiad cyfiawn farn Duw: Felly i lawn egluro cyfiawnder Duw. Er bod Duw in gyfiawn in ei •oll ffyrdd, etto in y Bŷd hwn ni welir hynny mor amlwg. Oblegid mae Duw in ei ddoethineb in gadel i'r annuwiol lwyddo; je ac i draws-reoli ar y Cyfiawn. Yma in synych y dynion goreu a drinir waethaf, ac in fwyaf eu Cam. And Yno y tâl Duw i bob dŷ• in ôl ei weithred. Rhuf. 2.6 Prŷd fell y bid y Nêf ac happusrwydd tragwyddol in Rhan y Cyfiawn; felly dychryn tragwyddol fydd Rhan yr anghyfiawn: Felly y gwelwn y bid dŷdd Farn.
Ac yn wîr mae Angenrhaid o'r Farn gyffredinol, fel i ddangos vniondeb barn neillduo! Duw ar bob dŷn yn ei farwolaeth; o •an yr hyn y gelwir, Rhuf. 2.5. Dŷdd da•guddiad cyfiawn farn Duw: Felly i lawn egluro cyfiawnder Duw. Er bod Duw yn gyfiawn yn ei •oll ffyrdd, etto yn y Bŷd hwn ni welir hynny mor amlwg. Oblegid mae Duw yn ei ddoethineb yn gadel i'r annuwiol lwyddo; ie ac i draws-reoli ar y Cyfiawn. Yma yn synych y dynion goreu a drinir waethaf, ac yn fwyaf eu Cam. Ond Yno y tâl Duw i bob dŷ• yn ôl ei weithred. Rhuf. 2.6 Prŷd fel y bydd y Nêf ac happusrwydd tragwyddol yn Rhan y Cyfiawn; felly dychryn tragwyddol fydd Rhan yr anghyfiawn: Felly y gwelwn y bydd dŷdd Farn.
Och mor ofnadwy fydd y dŷdd hwn o Farn ir annuwiol heb yr Ail-enedigaeth! Iddynt hwy y bid in ddiwrnod o lîd, in ddiwrnod o flinder a chyfyngder, in ddiwrnod cymylog a •iwlog: Yno yr ŷf y Meddwyn in ddyfnaf o gwppan llidiawgrwydd Duw; Y putteinwr a'r godinebwr, y rhai fuant in ymlosgi in nhân trachwant, a losgant in nhan uffern. Yno ceiff y dŷn bydol cybyddus deimlo