A41643:214
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ni a ddarllenwn in yr efengyl am wraig a ddaeth at Ghrist, ac a ddywedôdd wrtho, Trugarhâ wrthif Arglwydd, canys mae fy merch in ddrŵg ei hŵyl (neu in cael ei dirboeni) gan gythrael, Mat. 15.22. Ac os yw cymmaint gofid cael ein poeni ag un cythraul, beth yw cael ein gofidio a'n poeni gan holl lengau y cythreuliaid in uffern?
Ni a ddarllenwn yn yr efengyl am wraig a ddaeth at Ghrist, ac a ddywedôdd wrtho, Trugarhâ wrthif Arglwydd, canys mae fy merch yn ddrŵg ei hŵyl (neu yn cael ei dirboeni) gan gythrael, Mat. 15.22. Ac os yw cymmaint gofid cael ein poeni ag vn cythraul, beth yw cael ein gofidio a'n poeni gan holl lengau y cythreuliaid yn vffern?
Oh pa ofn a dychryn, pa syndod a syfrdandod a syrth a'r yr eneidiau hynny a dderbyniant y farn erchyll hon o ddamnedigaeth! Pa fodd yno y rhedant fell dynion gwall-gofus iw cuddio at y bryniau a'r mynyddoedd! Pa fodd yno y gwaeddant ac yr udant drâchef• am drugaredd gar bron Barnwr cyfiawn anymbilgar, ni ellir eiriol arno in dragywydd! in gyfiawn an-ymbilgar, meddaf, iddynt hwy, y rhai â gwawdus ddirmyg a wrthodasant aml gariadus wahodd ganddo, a thaer-ddymuniadau ei weinidogion ef, i dderbyn yr heddwch a'r cymod hwnnw, yr oedd ef wedi ei bwrcasu iddynt a'i waed. Och na ystyriai dynion, y bid un deigr neu uchenaid oddiwrth gallon edifeiriol yr awron in fwy nerthol i gael trugaredd, na'r holl chwerw ddryg-nâd, a'r taerru anamserol in nydd digofaint Duw!
Oh pa ofn a dychryn, pa syndod a syfrdandod a syrth a'r yr eneidiau hynny a dderbyniant y farn erchyll hon o ddamnedigaeth! Pa fodd yno y rhedant fel dynion gwall-gofus iw cuddio at y bryniau a'r mynyddoedd! Pa fodd yno y gwaeddant ac yr vdant drâchef• am drugaredd gar bron Barnwr cyfiawn anymbilgar, ni ellir eiriol arno yn dragywydd! yn gyfiawn an-ymbilgar, meddaf, iddynt hwy, y rhai â gwawdus ddirmyg a wrthodasant aml gariadus wahodd ganddo, a thaer-ddymuniadau ei weinidogion ef, i dderbyn yr heddwch a'r cymod hwnnw, yr oedd ef wedi ei bwrcasu iddynt a'i waed. Och na ystyriai dynion, y bydd vn deigr neu vchenaid oddiwrth galon edifeiriol yr awron yn fwy nerthol i gael trugaredd, na'r holl chwerw ddryg-nâd, a'r taerru anamserol yn nydd digofaint Duw!