A41643:84
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau…Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau…
Gair i bechaduriaid, a gair i saint Y cyntaf in tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont in byw in eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, in tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd in gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.Gair i bechaduriaid, a gair i sainct Y cyntaf yn tueddu i ddeffrôi cydwybodau pechaduriaid diofal, i wîr deimlad ac ysturiaeth o'r cyflwr erchyll y maent ynddo, tra fyddont yn byw yn eu cyflwr naturiol heb yr ail-enedigaeth. Yr ail, yn tueddu i gyfarwyddo ac i berswadio y duwiol, a'r rhai a ail-anwyd i amryw ddledswyddau enedkigol. Gan Tho, Gouge gweinidog yr efengyl. Ac a gyfieithwyd yn gymraec gan W. Jones gweinidog yr egengyl.
Printiedig in Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, in y flwyddyn 1676Printiedig yn Llundain : gan A. Maxwell i'r Awdwr, yn y flwyddyn 1676
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Yr achosion in ei berry, ydyw, Ewyllys Duw, a thrugaredd Duw. Ni alley fôd dim allan o Dduw iw annog ef; Rhaid gan hynny iddo godly o'i wîr Ewyllys ei hun. Felly y dywed yr Apostol Jaco, Pen. 1.18. O'i wîr Ewyllys yr ennillodd efe ninny. Ac ni alley fôd dim mewn dŷn i annog Duw i hynny; Canys dŷn wrth nature sydd lwyrdruan. Rhaid gan hynny iddo godly o wîr drugaredd Duw. Canys trueni sydd in briodol in gofyn trugaredd. Oblegid hyn y dywedir in uniawn. 1 Pet. 1.3. ddarfod i Dduw, in ôl ei fawr drugaredd ein hadgenhediu ni.
2. Yr achosion yn ei beri, ydyw, Ewyllys Duw, a thrugaredd Duw. Ni allei fôd dim allan o Dduw iw annog ef; Rhaid gan hynny iddo godi o'i wîr Ewyllys ei hun. Felly y dywed yr Apostol Jaco, Pen. 1.18. O'i wîr Ewyllys yr ennillodd efe nyni. Ac ni allei fôd dim mewn dŷn i annog Duw i hynny; Canys dŷn wrth natur sydd lwyrdruan. Rhaid gan hynny iddo godi o wîr drugaredd Duw. Canys trueni sydd yn briodol yn gofyn trugaredd. Oblegid hyn y dywedir yn vniawn. 1 Pet. 1.3. ddarfod i Dduw, yn ôl ei fawr drugaredd ein hadgenhediu ni.
3. Gweithiwr digyfrwng yr Ail-enedigaeth yw yspryd Duw; O achos hyn y dywedir ein bôd ni in cael ein geni o'r yspryd, Joan 3.6. A'r Ail-enedigaeth a elwir adnewyddiad yr yspryd glân. Tit. 3.5. Canys gwaith Duw ydyw, uwchlaw gallu dŷn.
3. Gweithiwr digyfrwng yr Ail-enedigaeth yw yspryd Duw; O achos hyn y dywedir ein bôd ni yn cael ein geni o'r yspryd, Joan 3.6. A'r Ail-enedigaeth a elwir adnewyddiad yr yspryd glân. Tit. 3.5. Canys gwaith Duw ydyw, vwchlaw gallu dŷn.