A41670:13980
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein…
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdays lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine William Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabetical tables ...A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdayes lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine Wiliam Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabeticall tables ...
London: printed by A.M. for Joshua Kirton, 1655
Chapter 10 › Section 44: §. 44. Of the congruity of the Apostles words in quoting the testimony.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Our English translators by putting the nominative case after the verb, thus, saith the Lord, make the sense obscure, but if the nominative case be set before the verb, thus, the Lord saith, the sense will be more clear; or if this conjunction of time, then, be prefixed, it will run the more roundly, thus, After he had said before, this is the covenant, that I will make, &c. then saith the Lord, I will put my laws, &c. Thus these gifts of having Gods laws put into mens hearts, and their sins clean forgiven, are declared to be fruits of Gods covenant with man.
Our English translators by putting the nominative case after the verb, thus, saith the Lord, make the sense obscure, but if the nominative case be set before the verb, thus, the Lord saith, the sense will be more clear; or if this conjunction of time, then, be prefixed, it will run the more roundly, thus, After he had said before, this is the covenant, that I will make, &c. then saith the Lord, I will put my lawes, &c. Thus these gifts of having Gods lawes put into mens hearts, and their sins clean forgiven, are declared to be fruits of Gods covenant with man.
Concerning the main scope of the testimony, the point proved thereby is, that1 Christs one sacrifice once offered, is perfect in it self, and maketh others perfect. This is here proved by the powerful effects thereof; which are two.
- 1The scope of the testimony.
One concerning our sanctification, which is Gods putting his laws into mens hearts.