A41670:19382
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein…
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdays lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine William Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabetical tables ...A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdayes lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine Wiliam Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabeticall tables ...
London: printed by A.M. for Joshua Kirton, 1655
Chapter 12 › Section 67: §. 67. Of the meaning of Heb. 12. 13.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The other epithet applied to the knees, is also a Greek compound; we translate it, efeeble. It is derived from a simple verb that signifieth to floose, Luk. 13. 15. The compound participle here used is oft taken by way of a substantive, and translated, taken with a Palsy, and the disease it self, namely a gPalsy, hath in Greek a derivation from the same root. A Palsy is a resolution of the nerves, sinews, arteries, and other ligaments. By this means a mans knees and other joints come to be very weak and unfit for their function. Fitly therefore is the word here translated feeble.
The other epithite applyed to the knees, is also a Greek compound; we translate it, efeeble. It is derived from a simple verb that signifieth to floose, Luk. 13. 15. The compound participle here used is oft taken by way of a substantive, and translated, taken with a Palsey, and the disease it self, namely a gPalsey, hath in Greek a derivation from the same root. A Palsey is a resolution of the nerves, sinews, arteries, and other ligaments. By this means a mans knees and other joynts come to be very weak and unfit for their function. Fitly therefore is the word here translated feeble.
- e[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
- f[Greek or Hebrew] sol. vo.