A41670:2867
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein…
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdays lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine William Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabetical tables ...A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdayes lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine Wiliam Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabeticall tables ...
London: printed by A.M. for Joshua Kirton, 1655
Chapter 2 › Section 118: §. 118. Of the Apostles fit application of a Divine testimony to Christ.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Obj. *The LXX have not in their Translation of that place the very words which the Apostle here useth.
- *See Chap. 1▪ v. 6. §. 72.
Answ. Penmen of the New Testament do not always tie themselves to the words of the LXX; instance Matth. 2. 6, 15, 18. No nor this Apostle, instance Chap. 3. v. 9. Evangelists and Apostles were not Translators of the Old Testament. They only took proofs out of the same: for which purpose it was enough to hold the true sense and meaning of the holy Ghost, though they expressed it in other words.
Answ. Penmen of the New Testament do not alwayes tye themselves to the words of the LXX; instance Matth. 2. 6, 15, 18. No nor this Apostle, instance Chap. 3. v. 9. Evangelists and Apostles were not Translators of the Old Testament. They only took proofs out of the same: for which purpose it was enough to hold the true sense and meaning of the holy Ghost, though they exprest it in other words.
Answ. 2. The very words which the Apostle useth are also used by the LXX in the said Psalm, as it is registered 2 Sam. 22. 3.
Answ. 2. The very words which the Apostle useth are also used by the LXX in the said Psalm, as it is registred