A41670:9876
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein…
A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdays lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine William Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabetical tables ...A learned and very useful commentary on the whole epistle to the Hebrews wherein every word and particle in the original is explained ... : being the substance of thirty years Wednesdayes lectures at Black-fryers, London / by that holy and learned divine Wiliam Gouge ... : before which is prefixed a narrative of his life and death : whereunto is added two alphabeticall tables ...
London: printed by A.M. for Joshua Kirton, 1655
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
iThe foresaid compound, passive verb, here used in my Text, is joined […] the noun people, to whom the Law was given. It cannot be word for word […] 2in English. It is somewhat like to this phrase, kto tithe the people, §. 40. And […] this lLevi was tithed. To come the nearest that we can to the original, […] be thus rendered. The people had a Law made: or the people were subject […] the Law.5
iThe foresaid compound, passive verb, here used in my Text, is joyned 〈…〉 the noun people, to whom the Law was given. It cannot be word for word 〈…〉 2in English. It is somewhat like to this phrase, kto tithe the people, §. 40. And 〈…〉 this lLevi was tithed. To come the nearest that we can to the originall, 〈…〉 be thus rendred. The people had a Law made: or the people were subject 〈…〉 the Law.5
- i[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.
- 2P•pulas legi […] suit.