A47361:145
An answer to Mr. Marlow's Appendix Wherein his arguments to prove that singing of…
An answer to Mr. Marlow's Appendix Wherein his arguments to prove that singing of psalms, hymns, and spiritual songs, was performed in the primitive church by a special or an extraordinary gift, and therefore not to be practised in these days, are examined, and clearly detected. Also some reflections on what he speaks on the word hymnos, hymnos: and on his undue quotations of divers learned men. By a learned hand. By B. Keach.
London : printed for the author, and sold by John Hancock in Castle-Alley on the west side of the Royal-Exchange, and by the author at his house near Horselydown in Southwark, 1691
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now Mr. M. proceeds to [Greek or Hebrew] Isa. 25. 1. which is derived of [Greek or Hebrew], and in the Conjugation Hiphil, signifies hath praised, or confessed; and, as it is in other words, the sense must be governed by the Context; and so in ⟨p. 54⟩this place the word [Greek or Hebrew] tho rendered by Arias Montanus, I will confess, yet if he doth not mean such a Confession as was to be made by singing the Song of Praise to God, for his manifold Benefits bestowed upon his Church, his Version is not so agreeable to the Context, as that of the Septuagint, who render it [Greek or Hebrew], I will sing Praise; and the like may be said of his Version, Isa. 12. 4.
Now Mr. M. proceeds to 〈non-Latin alphabet〉 Isa. 25. 1. which is derived of 〈non-Latin alphabet〉, and in the Conjugation Hiphil, signifies hath praised, or confessed; and, as it is in other words, the sense must be governed by the Context; and so in ⟨p. 54⟩this place the word 〈non-Latin alphabet〉 tho render'd by Arias Montanus, I will confess, yet if he doth not mean such a Confession as was to be made by singing the Song of Praise to God, for his manifold Benefits bestowed upon his Church, his Version is not so agreeable to the Context, as that of the Septuagint, who render it 〈non-Latin alphabet〉, I will sing Praise; and the like may be said of his Version, Isa. 12. 4.